Pattern Talk

I don't know why + 주어 + 과거 동사.      
~이 왜 ...했는지 모르겠네.

I don't know why Tom split.
탐이 왜 획 갔는지 모르겠네.

I don't know why she tattled.
그녀가 왜 고자질했는지 모르겠네.

I don't know why he ditched.
그가 왜 수업을 빼먹었는지 모르겠네.

I don't know why the plant died.
식물이 왜 죽었는지 모르겠네.

Role Play

A: The corner hole-in-the-wall went belly up.
A: 모퉁이에 있던 구멍가게가 망했네.

B: That's sad. I don't know why the store closed.
B: 저런. 그 가게가 왜 문을 닫았는지 모르겠네.

A: Times are tough and life's not always fair.
A: 힘든 시기에다가 삶이란 게 늘 공평한 건 아니잖아.

* 대화 속 영어 표현 정리

* the corner hole-in-the-wall : 모퉁이에 있던 구멍가게

* went belly up : 망했다

* That's sad. : 저런

* I don't know why the store closed. : 그 가게가 왜 문을 닫았는지 모르겠네.

* Times are tough. : 요즘 다들 힘들잖아.

* Life's not always fair. : 삶이란 게 늘 공평한 건 아니고.