Pattern Talk

I'm tempted to + 동사원형.      
나 ~해 볼까 생각이 드는데.

I'm tempted to call in sick. 
나 병가를 내 볼까 생각이 드는데.

I'm tempted to ask his age. 
나 그의 나이를 물어볼까 생각이 드는데.

I'm tempted to hit the town. 
나 시내에 한번 나가 볼까 생각이 드는데.

I'm tempted to dye my hair. 
나 모발을 염색해 볼까 생각이 드는데.

I'm tempted to buy a new phone. 
나 새 휴대폰을 사 볼까 생각이 드는데.

Role Play

A: I ache all over and I'm running a high fever.
A: 온몸이 다 쑤시고 고열이 나네.

B: You look it. Are you taking anything for it?
B: 그렇게 보여. 약은 먹고 있고?

A: Some over the counter stuff. I'm tempted to call in sick.
A: 처방전 없는 그런 약이지 뭐. 나 병가를 내 볼까 생각이 드네.

* 대화 속 영어 표현 정리

* I ache all over. : 온 몸이 다 쑤셔.

* I'm running a high fever. : 고열이 나네.

* You look it. : 그렇게 보여.

* Are you taking anything for it? : 약은 지어서 먹고 있고?

* Some over the counter stuff. : 처방전 없는 그런 약이지 뭐.

* I'm tempted call in sick. : 나 병가를 내 볼까 생각이 드는데.