Pattern Talk

주어 + be 동사 + up to one's neck in + 명사.      
~이 ... 때문에 쩔쩔매.

I am up to my neck in debt. 
난 빚에 허덕인다고.

We are up to my neck in options.  
우리는 선택권이 많아서 쩔쩔매고 있어.

You are up to my neck in trouble.
너 힘든 일 때문에 쩔쩔매고 있어.

Ann is up to my neck in proposals. 
앤이 (결혼) 제안들 때문에 쩔쩔매고 있어.

The kids are up to my neck in homework.
아이들이 숙제 때문에 쩔쩔매고 있어.

Role Play

A: Are you going to put that on your plastic?
A: 너, 그거 카드로 긁을 거야?

B: Out of the question. I'm up to my neck in debt.
B: 말도 안 되지. 난 빚에 허덕인다고.

A: That's why banks hand out cards. Buy now, pay later.
A: 그래서 은행에서 카드 발급해 주는 거야. 지금 사고, 나중에 갚아.

* 대화 속 영어 표현 정리

* An you going to put that on your plastic? : 너, 그거 카드로 긁을 거야?

* Out of the question. : 말도 안 되지.

* I'm up to my neck in debt. : 난 빚에 허덕인다고.

* That's why banks hand out cards. : 그래서 은행에서 카드 발급해 주는 거야.

* Buy now, pay later. : 지금 사고, 나중에 갚아.