Don't let + 명사(1) + steal your + 명사(2).      
~가 너의 ...을 훔쳐 가도록 두지 마.

Role Play

A: Jim says I'm silly for having only pipe dreams. 
A: 짐이 나보고 허황된 꿈을 꾼다며 바보 같다고 하더라고.

B: Ignore him. Don't let a gloomy Gus steal your dream.
B: 그 녀석을 무시해. 우울한 친구가 너의 꿈을 앗아 가도록 두지 말라고.

A: You're right. I should have more self-confidence.

A: 네 말이 맞아. 스스로 자심감을 더 가져야 겠어. 

* 대화 속 영어 표현 정리

* Jim says I'm silly. : 짐이 나보고 바보 같다네.

* for having only pipe dreams : 허황된 꿈만 꿔서

* Ignore him. : 그 녀석 무시해.

* Don't let a gloomy Gus steal your dream. : 우울한 친구가 너의 꿈을 앗아 가도록 하지 말라고.

* I should have more self-confidence. : 스스로 자신감을 더 가져야겠어.

* 패턴 연습하기

Don't let anybody steal your seat.
그 누구라도 너의 자리를 빼앗아 가도록 두지 마.

Don't let Ann steal your sandwich.
앤이 너의 샌드위치를 훔쳐 가도록 두지 마.

Don't let the puppy steal your heart.
강아지가 너의 마음을 훔쳐 가도록 두지 마.

Don't let a glory hog steal your thunder.
욕심쟁이가 너의 상을 가로채도록 두지 마.

Don't let a gloomy Gus steal your dream.
부정적인 친구가 너의 꿈을 훔쳐 가도록 두지 마.