You cannot see this page without javascript.

겨울왕국(Frozen) 자막 및 대본

frozen_2013_movie-2048x1536.jpg

Frozen.2013.720p.DVDSCR.XViD.AC3-HuMPDaY.smi  한글자막

frozen 2013 dvdscr x264 ac3-jyk (eng).srt  영어자막

Frozen.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC.smi 한영통합자막

frozen-screenplay.pdf 영어대본
Frozen(겨울왕국)한글대본.txt
겨울 왕국 한글대본.rtf



- Let it go -
The snow glows white on the mountain tonight

오늘밤, 눈덮인 산은 하얗게 빛이나고


Not a footprint to be seen

발자국도 보이지 않아


A kingdom of isolation y parece que I'm the queen

고립의 왕국, 마치 내가 여왕인것 같아.


The wind is howling like this swirling storm interior

폭풍같은 바람들이 내 안에서 휘몰아 치고


Couldn’t keep it in, heaven knows I tried

더이상 숨길수가 없었어, 하늘도 내가 노력한걸 알거야


Don’t let them in, don’t let them see

그들을 받아주지마, 그들이 보게해서는 안돼


Be the good girl you always have to be

착한아이가 되어야한다. 항상 그래야 해


Conceal, don’t feel, don’t let them know

숨겨, 느끼지 마, 그들이 알게하지마,


Well now they know

하지만, 지금은 그들도 알아



Let it go, let it go

보내버려, 보내버려


Can’t hold it back anymore

더 이상은 참을 수 없어


Let it go, let it go

보내버려, 보내버려


Turn away and slam the door

뒤돌아서서 문을 닫아버려


I don’t care what they’re going to say

그들이 뭐라하든 신경쓰지 않을거야


Let the storm rage on

폭풍아 몰아쳐라


The cold never bothered me anyway.

추위도 나를 귀찮게 하지않아



It’s funny how some distance Makes everything seems small

거리감이 웃긴게, 모든걸 작게 보이게해


And the fears that once controlled me

그리고 한때 나를 조종했던 두려움은


Can’t get to me at all

이제 나를 막을 수 없어


It’s time to see what I can do

내가 무엇을 할 수 있는지 볼 시간이야


To test the limits and break through

한계를 시험하기위해, 그리고 뛰어넘기 위해


No right, no wrong, no rules for me,

옳은것고, 틀린것도, 규칙도 내게는 필요없어


I’m free

나는 자유야



Let it go, let it go

보내버려, 보내버려


I am one with the wind and sky

나는 바람과 하늘과 하나가 되었어


Let it go, let it go,

보내버려, 보내버려


You’ll never see me cry

나의 우는모습을 넌 절대 볼수없을 거야



Here I stand and Here I’ll stay

여기는 내가서있을곳, 내가 머물곳


Let the storm rage on

폭풍아 몰아쳐라



My power flurries through the air into the ground

대기에서 대지로 휘몰아치는 나의 힘



My soul is spiraling in frozen fractals en todo

나의 영혼이 얼어붙은 조각들로 사방으로 휘몰아쳐


And one thought crystallizes like an icy blast

그리고 하나의 확고한 생각이 얼음폭풍처럼 크리스탈화 되었어


I’m never going back

나는 절대로 돌아가지 않을거야


The past is in the past

과거는 과거일뿐



Let it go, let it go

보내버려, 보내버려


And I’ll rise like the break of dawn

저 새벽녘처럼 나는 솟아오를거야


Let it go, let it go

보내버려, 보내버려


That perfect girl is gone

완벽한 소녀는 이젠 없어


Here I stand in the light of day

떠오르는 빛속에 내가 서있어


Let the storm rage on

폭풍아 몰아쳐라


The cold never bothered me anyway!

추위도 나를 귀찮게 하지 않아


tow

2014.02.02 10:51:23

thanks

한글날

2014.02.06 15:05:15

와우 감사합니다~^^

윈즈

2014.02.12 00:10:05

Thanks.

Ian

2020.10.05 23:12:30

감사합니다!!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 날짜

미드/영화 대본, 자막 겨울왕국(Frozen) 자막 및 대본 file [4]

겨울왕국(Frozen) 자막 및 대본 Frozen.2013.720p.DVDSCR.XViD.AC3-HuMPDaY.smi 한글자막 frozen 2013 dvdscr x264 ac3-jyk (eng).srt 영어자막 Frozen.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC.smi 한영통합자막 frozen-screenplay.pdf 영어대본 Frozen(겨울왕국)한글대본.txt 겨울 왕국 한글대본.rtf Frozen(겨울왕국) 악보(pdf).zip Frozen(겨울왕국) midi(미디파일).zip - Let it go - The snow glows white on the mountain tonight 오늘밤, 눈덮인 산은 하얗게 빛이나고 Not a footprint to be seen 발자국도 보이지 않아 A kingdom of is...

  • 2014-02-01

일반 병원에서 사용하는 기본영어 file [2]

Medical care 치료 Health insurance 의료보험 Medical insurance card 의료보험 카드 Social security number 사회보장번호 (개인에게 부여) Emergency 비상사태 intensive care unit 응급실 Ambulance 앰블런스 Dispatcher 급파원 Specialist 전문의 Exam room 진찰실 Stethoscope 청진기 Prescription 처방전 Diagnose Nurses 간호사 Primary Care Physician Patient's appointment See the doctor 진찰을 받다 Receptionist's window 접수창구 Medical history and records 과거 진료 기록 Put his name on a waiting list 대기자 명...

  • 2013-06-22

일반 Basic English Grammar - Noun, Verb, Adjective, Adverb

Basic English Grammar - Noun, Verb, Adjective, Adverb http://www.engvid.com/ What is a noun? What is a verb? What is an adjective? AHHHHH!!! Learn how to recognize nouns, verbs, adjectives, and adverbs in this important basic grammar lesson. Then test yourself with the quiz: http://www.engvid.com/basics-noun-verb-adjective-adverb/ From: EnglishLessons4U Views: 142615 884 ratings Time: 09:04 More in Education 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=CzHotHaXGk0&feature=youtube_gdata

  • 2012-10-27

미드/영화 대본, 자막 위기의주부들 - 한영통합자막 file [3]

위기의주부들 - 영통합자막 [한영통합자막] (위기의주부들)_S01.zip [한영통합자막] (위기의주부들)_S02.zip [한영통합자막] (위기의주부들)_S03.zip [한영통합자막] (위기의주부들)_S04.zip [한영통합자막] (위기의주부들)_S05.zip [한영통합자막] (위기의주부들)_S06.zip [한영통합자막] (위기의주부들)_S07.zip [한영통합자막] (위기의주부들)_S08.zip

  • 2014-01-27

일반 소고기, 돼지고기 부위별 영문표기 file

▶ 소고기 안심 - Tender Loin 등심 - Ribeye Roll 채끝 - Strip Loin 목심 - Neck 앞다리 - Shoulder Clod 갈비 - Short Rib 양지 - Brisket 사태 - Shank 우둔 - Top Round 설도 - Bottom Round 토시살 - Hanging Tender 안창살 - Outside Skirt 제비추리 - Neck Cain ▶ 돼지고기 삼겹살- Belly 목심-Shoulder Butt 갈비- Spare Rib 등심- Loin 안심- Tender Loin 앞다리- Picnic 뒷다리- Ham 항정살- Jowl Meat 사태- Shank 갈매기살- Diaphragm Meat

  • 2014-05-16

미드/영화 대본, 자막 미드 프랜즈 풀시즌 한영통합자막 file [1]

미드 프랜즈 풀시즌 한영통합자막 [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S01.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S02.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S03.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S04.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S05.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S06.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S07.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S08.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S09.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_S10.zip [한영통합자막] Friends (프렌즈)_스페셜.zip 미드 프랜즈 풀시즌 대본

  • 2014-01-27

미드/영화 대본, 자막 모던패밀리 시즌1 대본 및 자막 file [3]

모던패밀리 대본 시즌1.pdf 모던패밀리시즌1 e1-8.pdf [한영통합]_modern.family(모던_패밀리)_s1.zip

  • 2014-01-19

일반 영문 자기소개서 예시 10개 file

자기소개서 (Autobiography) 실례: 각 Part별로 여러 예문을 보아 자신의 상황에 맞게 재구성하는 것이 좋습니다. 출처: http://cafe.daum.net/happybaguioi Autobiography By Min-hee Lee First of all, I want to say that I am now very pleased to introduced myself of you and your company. My character is cheerful, managerical. In my childhood, I was interested in jazz music and I liked playing the piano. I had taken piano lessons for five years and had decided to be a famous pianist. However entering the midd...

  • 2011-05-17

일반 한식 메뉴 영문표기 file [2]

한식 메뉴 영문표기 한식 메뉴 영문표기(안).doc 1. 비빔밥 (bibimbap)/ Rice Mixed with Vegetables and Beef Rice Bowl mixed with cooked vegetables. Beef and a fried egg may be added to this. The meal is served with red chili paste which should be mixed in thoroughly. 2. 돌솥비빔밥 (dolsot bibimbap)/ Stone Pot Bibimbap One of the most popular variations of bibimbap, which is made with steamed rice and cooked vegetables. Beef and a fried egg may be included. It is served piping hot in an earthenware po...

  • 2014-04-14

미드/영화 대본, 자막 가십걸(Gossip Girl) 시즌 전편(1~6편) 한글자막 file [2]

가십걸(Gossip Girl) 시즌 전편(1~6편) 한글자막 Gossip.Girl.S01.HDTV.XviD.zip Gossip.Girl.S02.HDTV.XviD.zip Gossip.Girl.S03.HDTV.XviD.zip Gossip.Girl.S04.HDTV.XviD.zip Gossip.Girl.S05.HDTV.XviD.zip Gossip.Girl.S06.HDTV.x264.zip [한영통합자막] Gossip Girl(가십걸)_S01.zip [한영통합자막] Gossip Girl(가십걸)_S02.zip [한영통합자막] Gossip Girl(가십걸)_S03.zip [한영통합자막] Gossip Girl(가십걸)_S04.zip [한영통합자막] Gossip Girl(가십걸)_S05.zip [한영통합자막] Gossip Girl(가십걸)_S06 스페셜.zip

  • 2014-01-27

일반 텝스(Teps)어휘 320제 정리 file [1]

텝스(Teps)어휘 320제 정리 텝스어휘대비 320제.hwp 텝스어휘대비 320제 (정답지 해설지).hwp

  • 2017-05-22

일반 영어회화에서 자주 사용되는 유용한 485문장

회화에서 자주 사용되는 유용한 485문장

  • 2017-09-26

명연설 스티븐 스필버그(Steven Spielberg) 하버드대 졸업식 연설(2016)

Thank you, thank you, President Faust, and Paul Choi, thank you so much. It’s an honor and a thrill to address this group of distinguished alumni and supportive friends and kvelling parents. We’ve all gathered to share in the joy of this day, so please join me in congratulating Harvard’s Class of 2016. I can remember my own college graduation, which is easy, since it was only 14 years ago. How many of you took 37 years to graduate? Because, like most of you, I began college in ...

  • 2017-10-16

일반 미국인이 많이 쓰는 영어 문장 500선

미국인이 많이 쓰는 영어 문장 500선

  • 2017-09-26

명연설 트럼프 국회연설 2017.11.08 [1]

별로 좋아하지 않는 트럼프였는데 요번 연설은 평이 좋군요. 어떤 분은 대학교 강의교재로 써도 좋다고 평할 정도로요. 그래서 한번 올려봅니다. ㅎㅎ 막말 대마왕으로 유명했는데 요번에는 막말한번 안하고 ...휴~~ 63빌딩, 롯데월드타워, 골프선수 등을 예로 든것은 영~~~ 아니올시다라고 생각하지만요. [영어 연설 전문] Assembly Speaker Chung, distinguished members of this assembly, ladies and gentlemen, thank you for the extraordinary privilege to speak in this great chamber, and to address your people on behalf of...

  • 2017-11-10

일반 나는 50문장으로 영어메일 쓴다. file

나는_50문장으로_영어메일_쓴다.pdf </div>

  • 2017-12-26

일반 영어말하기필수동사 200 file [1]

영어말하기필수동사 200 영어말하기필수동사 200.pdf

  • 2017-10-11

일반 영어문장 700개 암기 - 통문장영어암기

미친통문장 700개 - 무조건암기

  • 2018-01-04

미드로영어공부 영화 라푼젤로 영어회화 공부해볼까요.

영화 라푼젤로 영어회화 공부해볼까요. 영어듣기 귀뚫고 문장암기하며 영어말하기 연습해볼까요.

  • 2018-01-23

일반 애니메이션 라따뚜이로 영어회화 공부하기. file

애니메이션 라따뚜이로 영어회화 공부해볼까요. 영어회화로 영어 귀뚫기 반복학습이 중요해요. 홧팅 라따뚜이 [Ratatouille]: 미식가 쥐의 요리사 도전기. 픽사에서 제작한 여덟 번째 장편 애니메이션으로 6억 2,370만 달러의 수익을 올리며 각종 시상식에서 호평을 받았다.

  • 2018-01-25
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화