겨울왕국(Frozen) 자막 및 대본

General English : 일반영어

글 수 781

미드/영화 대본, 자막 조회 수 34014 추천 수 1 2014.02.01 21:05:04

chanyi https://enjoyenglish.co.kr/ilban/536457

겨울왕국(Frozen) 자막 및 대본

Frozen.2013.720p.DVDSCR.XViD.AC3-HuMPDaY.smi 한글자막

frozen 2013 dvdscr x264 ac3-jyk (eng).srt 영어자막

Frozen.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC.smi 한영통합자막

frozen-screenplay.pdf 영어대본
Frozen(겨울왕국)한글대본.txt
겨울 왕국 한글대본.rtf

Frozen(겨울왕국) 악보(pdf).zip

Frozen(겨울왕국) midi(미디파일).zip

- Let it go -

The snow glows white on the mountain tonight

오늘밤, 눈덮인 산은 하얗게 빛이나고

Not a footprint to be seen

발자국도 보이지 않아

A kingdom of isolation y parece que I'm the queen

고립의 왕국, 마치 내가 여왕인것 같아.

The wind is howling like this swirling storm interior

폭풍같은 바람들이 내 안에서 휘몰아 치고

Couldn’t keep it in, heaven knows I tried

더이상 숨길수가 없었어, 하늘도 내가 노력한걸 알거야

Don’t let them in, don’t let them see

그들을 받아주지마, 그들이 보게해서는 안돼

Be the good girl you always have to be

착한아이가 되어야한다. 항상 그래야 해

Conceal, don’t feel, don’t let them know

숨겨, 느끼지 마, 그들이 알게하지마,

Well now they know

하지만, 지금은 그들도 알아

Let it go, let it go

보내버려, 보내버려

Can’t hold it back anymore

더 이상은 참을 수 없어

Let it go, let it go

보내버려, 보내버려

Turn away and slam the door

뒤돌아서서 문을 닫아버려

I don’t care what they’re going to say

그들이 뭐라하든 신경쓰지 않을거야

Let the storm rage on

폭풍아 몰아쳐라

The cold never bothered me anyway.

추위도 나를 귀찮게 하지않아

It’s funny how some distance Makes everything seems small

거리감이 웃긴게, 모든걸 작게 보이게해

And the fears that once controlled me

그리고 한때 나를 조종했던 두려움은

Can’t get to me at all

이제 나를 막을 수 없어

It’s time to see what I can do

내가 무엇을 할 수 있는지 볼 시간이야

To test the limits and break through

한계를 시험하기위해, 그리고 뛰어넘기 위해

No right, no wrong, no rules for me,

옳은것고, 틀린것도, 규칙도 내게는 필요없어

I’m free

나는 자유야

Let it go, let it go

보내버려, 보내버려

I am one with the wind and sky

나는 바람과 하늘과 하나가 되었어

Let it go, let it go,

보내버려, 보내버려

You’ll never see me cry

나의 우는모습을 넌 절대 볼수없을 거야

Here I stand and Here I’ll stay

여기는 내가서있을곳, 내가 머물곳

Let the storm rage on

폭풍아 몰아쳐라

My power flurries through the air into the ground

대기에서 대지로 휘몰아치는 나의 힘

My soul is spiraling in frozen fractals en todo

나의 영혼이 얼어붙은 조각들로 사방으로 휘몰아쳐

And one thought crystallizes like an icy blast

그리고 하나의 확고한 생각이 얼음폭풍처럼 크리스탈화 되었어

I’m never going back

나는 절대로 돌아가지 않을거야

The past is in the past

과거는 과거일뿐

Let it go, let it go

보내버려, 보내버려

And I’ll rise like the break of dawn

저 새벽녘처럼 나는 솟아오를거야

Let it go, let it go

보내버려, 보내버려

That perfect girl is gone

완벽한 소녀는 이젠 없어

Here I stand in the light of day

떠오르는 빛속에 내가 서있어

Let the storm rage on

폭풍아 몰아쳐라

The cold never bothered me anyway!

추위도 나를 귀찮게 하지 않아

이 게시물을

: frozen; 겨울왕국; 대본; 자막; smi; 악보; 미디파일; 미디; midi; 겨울왕국대본; 겨울왕국자막

엮인글 :

tow

2014.02.02 10:51:23

thanks

한글날

2014.02.06 15:05:15

와우 감사합니다~^^

윈즈

2014.02.12 00:10:05

Thanks.

Ian

2020.10.05 23:12:30

감사합니다!!

List of Articles

번호	제목	글쓴이	조회 수	날짜
일반 3 ways to use adverbs [1] chanyi 조회 수 567 3 ways to use adverbs http://www.engvid.com/ Understanding HOW TO USE ADVERBS will make you a better speaker and writer in English. Adverbs make simple and boring sentences interesting and nuanced. This lesson will teach you what adverbs are, when they are used, and how to use them to communicate more intelligently. http://www.engvid.com/3-ways-to-use-adverbs/ 2013-04-19
일반 3 rules for improving your English immediately chanyi 조회 수 568 http://www.engvid.com I am going to teach you to improve your English by following three simple rules. Follow my "3Us" to start becoming more fluent in English today. http://www.engvid.com/3-rules-for-improving-your-english-immediately/ 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=IPxEUZ7fXzI&feature=youtube_gdata 2012-06-24
영문자기소개 [전공별 영어자기소개] Network Support Administrator(네트워크지원 관리자) [1] chanyi 조회 수 572 [전공별 영어자기소개] Network_Support_Administrator-경력5.hwp Network Support Administrator-경력 저는 미국에 있는 OO 대학교를 Computer & Support Technician 전공으로 졸업하였으며, 그리고 또한 한국에 있는 OO 대학교의 경제학 학사학위를 가지고 있습니다. 한국에 있는 OO 회사에서 어시스턴트 매니저로 4년 8개월을 근무하였으며, 캐나다에 있는 OO 컨설팅사에서 system administrator 로서 1년 동안 근무를 하였습니다. 그 경험으로 인해 리더십, 대화기술, 그리고 자신감이 신장되었습니다. I am a graduate in Compute... 2015-03-23
Teps/Toeic/Toefl/Ielts TOEFL Speaking TIPS Quiz Question 5 sohee1004 조회 수 575 TOEFL Speaking TIPS Quiz Question 5 - Learn English with Steve Ford free TOEFL Podcasts and videos: http://learnenglishwithsteve.com From: PrivateEnglishPortal Views: 472 1 ratings Time: 01:39 More in Education 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=rjzf3Q-V784&feature=youtube_gdata 2013-02-05
영문자기소개 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 생산,선박기술영업,수출입 chanyi 조회 수 575 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 생산,선박기술영업,수출입 생산-경력3.hwp 선박기술영업-경력34.hwp 수출입-경력3.hwp 수출입-경력14.hwp 수출입-경력21.hwp 수출입-경력41.hwp 수출입-신입40.hwp #영어자기소개, #영문자기소개, #영어자기소개예시, #영문자기소개예시 2016-08-15
공무원영어기출 2012년 1차 영어 기출문제 및 정답 (2월 25일 경찰시험) chanyi 조회 수 576 2012년 1차 영어 기출문제 및 정답 (2월 25일 경찰시험) 영어_최종문제.hwp 2013-07-05
일반 How to MASTER your vocabulary chanyi 조회 수 580 http://www.engvid.com I am going to show you how to master your vocabulary using four simple steps. This is an important class for anyone learning a language. Learn how to never forget words again. And remember to take the quiz at http://www.engvid.com/how-to-master-your-vocabulary/ ! 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=FI58xq9oP7g&feature=youtube_gdata 2012-06-26
일반 Business English Communication - Learn Business English with Steve Ford 15 sohee1004 조회 수 580 Business English Communication - Learn Business English with Steve Ford 15 I have some availability for one-to-one business English lessons http://privateenglishportal.com/contact-steve/ From: PrivateEnglishPortal Views: 3996 49 ratings Time: 06:28 More in Education 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=nXQOXYy8Cv8&feature=youtube_gdata 2013-02-15
일반 Vocabulary: ONLY, JUST, BARELY, MERELY chanyi 조회 수 580 Vocabulary: ONLY, JUST, BARELY, MERELY http://www.engvid.com/ This lesson is the ONLY lesson of its kind! I will do more than JUST teach you English vocabulary. You MERELY need five minutes and will BARELY have to do any work to understand how to use these new words. All you have to do is take the quiz here: http://www.engvid.com/vocabulary-only-just-barely-merely/ From: JamesESL Views: 13 2 ratings Time: 10:08More in Education 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=z1PauShJx8c&feature=yo... 2013-05-18
일반 Learn to Speak English Naturally - Movies chanyi 조회 수 581 http://www.englishwithjo.com - English lesson demonstrating how to speak about the subject of movies. Learn common conversation questions about movies and the answers that a native English speaker may give. Level: Intermediate Subject: Movies 2012-06-29
일반 How to maximize your English learning chanyi 조회 수 585 http://www.engvid.com Learn English faster and better with these five simple rules. Test your understanding with the quiz athttp://www.engvid.com/maximize-english-learning/ 2012-06-18
미드로영어공부 [예스맨] 자네가 능력을 보여주면 승진 시킬 거라 했지. [1] sohee1004 조회 수 585 예스맨 (2008) Yes Man 8.3 감독 페이튼 리드 출연 짐 캐리, 조이 데이셔넬, 브래들리 쿠퍼, 존 마이클 히긴스, 라이스 다비 정보 코미디, 로맨스/멜로 \| 미국, 오스트레일리아 \| 104 분 \| 2008-12-17 Carl sits at his cubicle, and flips on his email. Carl : Would I like to increase the size of my penis? Right. Like I need that. Persian-wife finder. 성기 크기를 늘리고 싶냐고? 그래, 지금도 충분한데. 페르시아 신부와 결혼하기. Faranoosh : Hi, there. I am Faranoosh. Would you be the man for me? 안녕하세요. 전 파르... 2013-11-03
일반 [상속자들] 저 사치 덩어리들. [1] sohee1004 조회 수 586 Eun sang’s friend drops by the cafe where she works. He’s Yoon chan young, a platonic childhood buddy. His girl friend Lee bo na joins them. She tells Eun sang to stop flirting with her boy friend. 차은상: 주문할래 아님 나가줄래? Are you going to order or leave? 이보나: 대박, 손님한테 이래도 돼? 서비스 완전 엉망이네. Wow, are you allowed to do this to customers? Talk about service! *(구어) (명령형) 정말 굉장한 …이다; (비꼼) 당치도 않은 …이다 Talk about luck! 정말 운이 좋군!/ Talk about a jerk! ... 2013-10-24
일반 Learn English with Steve Ford - Peppy 18-Prepositions Lesson chanyi 조회 수 592 This video deals with prepositions of location as well as prepositions which are commonly misunderstood given there similarity to prepositions in other languages. Steve is now accepting a few new students to study English online for:http://privateenglishportal.com/contactme.html 2012-06-29
일반 [그 겨울, 바람이 분다] 내가 이래서 너한테 매력을 못 느껴. chanyi 조회 수 593 Soo proposes a change in strategy by blackmailing the money out of Secretary Wang. 오수: 미끼야. It’s a bait. *The shop used free gifts as a bait to attract new customers. 그 상점은 새로운 손님들을 끌기 위한 미끼로 증정품을 이용했다. 박진성: 미끼? 무슨 미끼? Bait? What kind of bait? 문희선: 내가 이래서 너한테 매력을 못 느껴. This is why I don’t feel an attraction to you. 야, 수가 그렇게 당당해? Is Soo that confident? 얜 진짜가 아니라 가짜야. He is not the real one, he is fake. 얘가 거기서 적반하... 2013-03-08
미드로영어공부 [빅뱅이론] 시간여행을 다시 생각 중이야. sorimsadol 조회 수 595 Sheldon: You know, I’ve been thinking about time travel again. 시간여행을 다시 생각 중이야. Leonard: Why, did you hit a roadblock with invisibility? 왜, 투명인간 연구는 잘 안 풀리냐? *A police manhunt for the alleged killer of two policemen hit a roadblock. 경찰관 살해범에 대한 경찰의 수사가 뜻밖의 난관에 부딪혔다. Sheldon: Put it on the back burner. Anyway, it occurs to me, if I ever did perfect a time machine, I’d just go into the past and give it to myself, thus eliminating the need for me to... 2015-02-26
일반 [굿닥터] 가치 있는 일을 위해선 때론 무모한 것도 필요한 거죠. [1] chanyi 조회 수 596 Si-on enters the room and takes the floor, and the board’s president asks why he wants to be a doctor. 이여원: 원론적인 질문인데, This is theoretical question, 소아외과 의사가 되려는 이유가 뭐에요? But what’s the reason you want to become a pediatric surgeon? 박시온: 토끼랑 형아 때문입니다. It’s because of my rabbit and brother. 나무에서 아이스크림 냄새가 나던 날, The day when the tree smelled like ice cream, 토끼가 제 앞에서 하늘나라로 갔습니다. My rabbit went to heaven in front of me. 갱도에서... 2013-08-09
일반 How NOT to Learn English chanyi 조회 수 600 http://www.engvid.com The best way to master English is through preparation. It's what you do before the class and after it that can make learning not only quick and effective, but fun. In this lesson, I give tips on improving your study skills in classrooms. I will put up another lesson focusing on those of you are studying English at home. If you missed it, you can also watch the first lesson in this series: http://www.engvid.com/how-not-to-learn-english/ After watching, test your knowledge wi... 2012-06-17
일반 English Conversation in a "Travel Agency". chanyi 조회 수 601 EnglishFusion: English Conversation in a "Travel Agency" http://t.co/QzJw3mKl 원문출처 : http://twitter.com/EnglishFusion/statuses/218325017577009152 2012-06-28
일반 Master Modals with the SEAM method part 2 - Questions chanyi 조회 수 602 http://www.engvid.com Learn how to master the meaning and usage of modals. This grammar lesson will teach you how to ask for help and get permission, using the modals "may", "could", "can", and "would". Test your knowledge with the quiz at http://www.engvid.com/master-modals-seam-2/ 2012-06-18

번호