I need A away from B.

B에서 벗어나 A가 필요해.

<Step 1> 

며칠 일에서 벗어나 나만의 시간이 필요해.

I need a few days away from work.

아이들한테서 벗어나 몇 시간 정도가 필요해.

I need a few hours away from the kids.

사람들한테서 벗어나 일주일 정도가 필요해.

I need a week or so away from people.

전화기에서 벗어나 약간의 시간이 필요해.

I need a little time away from my phone.

스트레스에서 벗어나 한두 시간 필요해.

I need an hour or two away from stress.

한달 내내 도시에서 벗어나 나만의 시간이 필요해.

I need a solid month away from the city.

수업에서 벗어나 몇 달 쉬고 싶어.

I need several months away from classes.

하루종일 집안일에서 벗어나는 게 필요해.

I need a full day away from housework. 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: You look tired.

너 피곤해 보인다.

B: I need a few days away from work.

며칠 일에서 벗어나 나만의 시간이 필요해.

Dialogue 2

A: You’re a bit snippy today.

너 오늘 약간 발끈하는 거 같다.

B: I need a week or so away from people.

사람들한테서 벗어나 일주일 정도가 필요해.

Dialogue 3

A: You’ve got a schedule overload.

너 일정에 과부하가 걸린 듯한데.

B: I need several months away from classes.

수업에서 벗어나 몇 달 정도가 필요해.