패턴영어회화
A + have nothing to do with + B.
A랑 B랑은 관련(/상관)이 없어.
<Step 1>
그 친구 화 난 거 나랑은 상관없어.
His being angry has nothing to do with me.
그녀가 방문한 거랑 우리가 기획한 거랑은 전혀 상관없어.
Her visit has nothing to do with our project.
한 가지랑 다른 한 가지랑은 별개의 문제야.
One thing has nothing to do with the other.
그 영화랑 로맨스는 전혀 상관이 없어.
The movie has nothing to do with romance.
그들의 작은 사건이랑 우리랑은 전혀 상관없어.
Their little drama has nothing to do with us.
이 토론은 다이어트와는 전혀 상관이 없어.
This discussion has nothing to do with diets.
돈은 아무것이랑도 관계가 없는 거야.
Money has got nothing to do with nothing.
이 문제는 거리와는 전혀 상관이 없어.
Distance has got nothing to do with the issue.
<Step 2>
Dialogue 1
A: What’s Bill so hot about?
빌이 뭐 때문에 열 받았어?
B: His being angry has nothing to do with me.
그 친구 화난 거 나랑은 상관없어.
Dialogue 2
A: Mary got sick from studying English.
영어 공부를 하다가 메어리가 병이 났어.
B: One thing has nothing to do with the other.
아픈 거랑 영어 공부랑은 별개의 문제이지.
Dialogue 3
A: It’s too far from here.
그거 여기에서 너무 멀어.
B: Distance has got nothing to do with the issue.
이 문제는 거리와는 전혀 상관이 없잖아.
English
한국어
