글 수 1,856
<패턴영어회화>
A can’t resist ~.
A는 ~하고 싶어 견딜 수가 없어.
(/~하고 싶어 안달이야).
<Step 1>
이 초콜릿 케이크를 먹고 싶어 견딜 수가 없네.
I can’t resist eating this chocolate cake.
그녀는 새 신발을 사고 싶어 안달이야.
She can’t resist buying new shoes.
너에게 그녀에 대해서 묻고 싶어 견딜 수가 없어.
I can’t resist asking you about her.
우리 선생님은 퀴즈를 내고 싶어 안달이셔.
My teacher can’t resist giving quizzes.
코미디언은 농담을 하고 싶어 견디질 못해.
A comic can’t resist cracking jokes.
길 잃은 동물들은 어쩔 수 없이 쓰레기를 뒤지고야 말지.
Strays can’t resist rooting in trash.
사람들은 어쩔 수 없이 미심쩍어 하지.
People can’t resist being dubious.
커피의 향에 견딜 수가 없네.
I can’t resist the aroma of coffee.
<Step 2>
Dialogue 1
A: I can’t resist eating this chocolate cake.
이 초콜릿 케이크를 먹고 싶어 견딜 수가 없네.
B: I hope your waistband is elastic.
네 허리끈에 신축성이 있길 바란다.
Dialogue 2
A: My teacher can’t resist giving quizzes.
우리 선생님은 퀴즈를 내고 싶어 안달이셔.
B: It makes you study.
그래야 네가 공부하잖아.
Dialogue 3
A: People can’t resist being dubious.
사람들은 어쩔 수 없이 미심쩍어하지.
B: Skepticism isn’t always a bad thing.
회의론이 항상 나쁜 것은 아니잖아.
English
한국어
thanks