You cannot see this page without javascript.

[11]관광통역가이드-영어자기소개

 

[지원동기]

올해 초 학과 주최로 열린 특강에서 알게 된 통역가이드는 제게 우리문화유산에 대해 전반적인 관심을 가질 수 있게 만든 계기가 되었습니다. 시험을 준비해가는 와중에 제가 가장 어려움을 느꼈던 부분은 문화재였습니다. 그것은 물론 문화재에 대한 지식이 없었기 때문이었겠지만, 더 근본적인 문제는 우리의 것에 대한 무관심 때문이었을 것입니다. 약 11달의 배낭여행을 통해 호주와 뉴질랜드에 대해서는 웬만큼 안다고 생각했던 저에게 과연 그 나라들을 아는 만큼 한국을 알고 있느냐 라고 누군가가 저에게 질문을 한다면 한국에 대한 저의 무지를 인정할 수밖에 없었을 겁니다.

 

[Application]

There was a lecture on the examination for a guide's license in the beginning of the school term and it made me interested in our cultural inheritance. When I studied for guide exam, the most difficult thing was the cultural treasure. The reason was that I had little knowledge of it. However, I guess basic reason was the indifference for transitional things. If someone asked me, who was proud of my backpacking travel for 11 months and knowledge for New Zealand & Australia, that you know about Korea as much as you know the countries. I would acknowledge my ignorance for my country.

 

11달간의 배낭여행을 통해 제가 느꼈던 것은 세상 어디에 가든 살 수 있다는 자신감과 나 자신의 우리 조국에 대한 무지함이었습니다. 여행 중에서 만난 이국 친구들에게 우리나라에 대해서 설명해 주려고 도서관에 가서 찾게 된 자료는 너무나 빈약했고, 그나마 시대에 뒤떨어지는 것이 너무 많았습니다. 하지만 정말 심각한 문제는 그것을 올바르게 알려주려 했지만 내 자신이 아는 것이 없어 그들에게 올바른 한국을 전달해줄 수 없었다는 사실이었습니다.

 

While traveling for eleven months, I got the confidence that I can live any in the world and felt that I didn't know well about my country. When I came to the library to explain my country to friends whom I met during traveling, information and books on Korea were behind the times. However, the most serious problem was I. I tried to talk about Korea but I didn't have enough information.

.

.

.

.

관광통역가이드11.hwp

#영어자기소개예문, #영어자기소개, #영문자기소개샘플, #영문자기소개, #영어면접, #영문자기소개서, #영작, #영어자기소개서, #selfintroduction, #introducingmyself, #관광통역가이드, #Tourguide


애니영

2015.11.07 15:01:04

thanks

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜sort

영문자기소개 영어자기소개 관광통역가이드 Tour guide No5. file [1]

제 이름은 OOO이며, 19OO년 대구에서 태어났습니다. 저는 4남매 중 장남으로서 제 위로 누님이 한 분 계시고, 남동생 둘이 있습니다. 중학교 때까지는 대구에서 살았는데, 고등학교 2학년 때 서울로 이사를 왔습니다. 그래서 학교도 OO고등학교로 옮겼습니다. My name is OOO. I was born in Daegu In 19OO. I am the eldest son of four, having an older sister and two brothers. I lived in Daegu through elementary school and middle and then in my second year of high school we moved to Seoul. So, I transferred OO High Scho...

  • 2015-11-29

영문자기소개 영문자기소개 관광통역가이드 Tour guide No4. file

저는 우리나라에서 두 번째로 큰 도시인 부산에서 19OO년 9월 3일에 태어났습니다. 초등학교와 중학교를 마칠 때까지 그곳에서 부모님, 그리고 두 형제와 함께 살았습니다. 그리고 제가 16세 때에 서울로 이사를 했습니다. I was born on September 3, 19OO in Busan which is the second biggest city in Korea. I lived there with my parents and two brothers until I finished elementary and junior high school, and then I came to Seoul with my family when I was 16 years old. 19OO년 OO고등학교를 졸업하고 OO대학교에 입학하...

  • 2015-11-28

영문자기소개 영어자기소개 관광통역가이드 tour guide No3. file

저는 부산에서 19OO 년 1월 10일에 태어났습니다. 그 당시 저의 아버지는 중학교 교장선생님이셨습니다. 저는 그곳에서 초등학교와 중학교 교육을 받았습니다. 19OO년 3월, 저는 서울에 있는 OO고등학교에 입학하였습니다. 200x년 2월 고등학교를 졸업한 후 서울에 있는 OO대학교 관광경영학과에 입학을 하였습니다. I was born in Busan on the 10th January 10, 19OO. My father was then a middle school principal. I received elementary and middle school education there. In March, 19OO, I entered OO High School in Seoul. Af...

  • 2015-11-28

영문자기소개 영어자기소개 관광통역가이드 tour guide file

제 자신을 소개할 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다. 저의 이름은 OOO입니다. 저는 중학교를 졸업할 때까지 수원시 근처의 매우 작은 마을에서 출생하여 성장했습니다. 저는 저의 부모님께서 기대했던 대로 농부가 되는 것으로 거의 마음을 굳히고 있었습니다. 그러나 중학교 졸업반 때 담임선생님께서 저에게 친구분 앞으로 소개장을 써 주시고 서울로 갈 것을 권하셨습니다. Thank you for giving me a chance to introduce myself. My name is OOO. I was born and brought up in a very small village near Suwon city until I finis...

  • 2015-11-26

영문자기소개 관광통역가이드 영문자기소개 file [1]

[11]관광통역가이드-영어자기소개 [지원동기] 올해 초 학과 주최로 열린 특강에서 알게 된 통역가이드는 제게 우리문화유산에 대해 전반적인 관심을 가질 수 있게 만든 계기가 되었습니다. 시험을 준비해가는 와중에 제가 가장 어려움을 느꼈던 부분은 문화재였습니다. 그것은 물론 문화재에 대한 지식이 없었기 때문이었겠지만, 더 근본적인 문제는 우리의 것에 대한 무관심 때문이었을 것입니다. 약 11달의 배낭여행을 통해 호주와 뉴질랜드에 대해서는 웬만큼 안다고 생각했던 저에게 과연 그 나라들을 아는 만큼 한국을 알고 있느냐 라...

  • 2015-11-01
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티new학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화