Britney Spears - Sometimes - 팝송 - 인조이 잉글리시

팝송감상바로가기

교사의 방 : Pop Song

글 수 219

Britney Spears - Sometimes

조회 수 5060 추천 수 117 2003.09.04 20:59:46

chanyi https://enjoyenglish.co.kr/popsong/65852

                         Sometimes 때로는

                               sung by Britney Spears

You tell me you're in love with me
당신은 나에게 말하죠 당신은 나와 사랑에 빠졌다고
Like you can't take your pretty eyes away from me
그래서 나에게서 당신의 아름다운 눈을 뗄 수 없는 것 같다고 말이죠
It's not that I don't want to stay
내가 당신과 같이 있고 싶어하지 않는 건 아니랍니다
But every time you come too close I move away
하지만 항상 당신이 너무 가까이 다가오면 난 떠나 버리지요

I wanna believe in everything that you say
당신이 말하는 건 모두 다 믿고 싶어요
'Cause it sounds so good
왜냐면 당신의 말은 너무나 달콤하니까요
But if you really want me, move it slow
하지만 당신이 진정 날 원한다면 서둘러 떠나지 마세요
There's thing about me you just have to know
당신이 나에 관해서 알아야 할 게 있거든요

Sometimes I run, sometimes I hide
때로 난 도망치고  때로는 숨어 버리죠
Sometimes I'm scared of you
때로는 당신이 두렵기도 하지요
But all I really want is to hold you tight
하지만 내가 진정 원하는 건 당신을 꼭 껴안는 것
Treat you right, be with you day and night
당신을 잘 해주고, 낮이나 밤이나 항상 당신과 함께 있는 것
Baby, all I need is time
그대여, 나한테 필요한 건 시간 뿐 이랍니다

I don't wanna be so shy
수줍어하긴 싫은데,
Every time that I'm alone I wonder why
혼자일 때마다 왜 수줍어하는지 궁금해져요
Hope that you will wait for me
당신이 날 기다려주기를 바래요
You'll see that you're the only one for me
당신이 나의 유일한 사랑이란 건 알게 될 겁니다

I wanna believe in everything that you say
Ah 'cause it sounds so good
But if you really want me, move it slow
There's things about me, you just have to know

Sometimes I run, Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby, all I need is time

Just hang around and you'll see
그냥 주변에 계세요 그러면 당신은 알 겁니다
There's nowhere I'd rather be
내가 머물 곳이 당신 외는 없다는 걸 알게 될 거예요
If you love me, trust in me
날 사랑한다면, 날 믿어주세요
The way that I trust in you
내가 당신을 믿는 것처럼 말이에요

.....

Sometimes I run, Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Sometimes I run, Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
All I really want is to hold you tight
Be with you day and night...

번역 임용성의 홈페이지

이 게시물을

Britney Spears - Sometimes.jpg [File Size:201.1KB/Download:8]

엮인글 :

List of Articles

번호	제목	글쓴이	조회 수	날짜
공지	팝송 289곡 분석 및 가사 [4]	chanyi	13922	2011-02-26
Backstreet Boys - Shape Of My Heart chanyi 조회 수 4604 Shape of my Heart 나의 참 모습 sung by Back Street Boys Baby, please try to forgive me 그대여, 제발 날 용서해 주세요 Stay here, don't put out the glow 여기 머물러 주세요, 사랑의 불꽃을 끄지 마세요 hol... 2003-06-14
Jason mraz - i won't give up chanyi 조회 수 4628 jason mraz - i won't give up.hwp jason mraz - i won't give up When I look into your eyes 내가 니눈을 봤을때 It's like watching the night sky Or a beautiful sunrise 그건마치 밤하늘혹은 이쁜 일출같았어 ... 2012-05-02
Queen - Somebody to love chanyi 조회 수 4646 Somebody to Love(사랑할 사람) Can anybody find me somebody to love? 누군가 내게 사랑할 사람을 찾아줄 순 없나요? Each morning I get up I die a little 매일 아침 눈을 뜨며 조금씩 죽어가요 Can barely stan... 2003-09-20
Heal The World - sung by Michael Jackson chanyi 조회 수 4721 Heal_The_World.hwp heal the world 빈칸.hwp Heal The World -sung by Michael Jackson There's a place in your heart And I know that it is love and this place could be much brighter than tomorrow And if y... 2003-11-28
Lenka - Everything At Once chanyi 조회 수 4742 everything at once - lenka.hwp Lenka - Everything at once (윈도우 8 광고음악 / 가사) As sly as a fox, As strong as an ox 여우처럼 교활하고, 소처럼 강하며, As fast as a hare, As brave as a bear 산토끼... 2014-05-18
500 miles - Peter paul & Mary chanyi 조회 수 4755 500 miles.hwp (가사 & 해석) 500 miles.hwp (빈칸채우기) 2009-04-20
Evergreen - sung by Susan Jackson chanyi 조회 수 4758 Evergreen.hwp evergreen-susanjacks학습지.hwp Sometimes love will burn in the spring time 봄이면 가끔씩 사랑이 움트고 Then like flowers in summer it will grow 여름이면 내 사랑의 꽃이 피어납니다 Then fa... 2003-11-28
Westlife - Uptown girl chanyi 조회 수 4891 Uptown girl She's been living in her uptown world I bet she never had a backstreet guy I bet her mama never told her why I'm gonna try for an uptown girl She's been living in her white bread world As ... 2003-06-12
Lemon Tree - Fool's Garden chanyi 조회 수 4948 I'm sitting here in a boring room 난 여기 지루한 방에 앉아있어 It's just another rainy sunday afternoon 일요일 오후에 또 비가 오네 I'm wasting my time I got nothing to do 아무 할 일도 없이 시간만 낭비... 2009-06-28
The Beatles - Lucy In The Sky With Diamonds chanyi 조회 수 4952 Picture yourself in a boat on a river, with tangerine trees and marmalade skies. 강위에 보트에 탄 너와 귤나무, 그리고 마말레이드 하늘을 그려봐요. Somebody calls you, you answer quite slowly, A girl wi... 2003-06-13
My heart will go on - Love theme from "Titanic" performed by Celine Dion [1] chanyi 조회 수 5003 My heart will go on - Love theme from "Titanic" performed by Celine Dion My heart will go on -Love theme from "Titanic" performed by Celine Dion Every night in my dreams I see you, I feel you That is ... 2003-11-28
R. Kelly - I believe I can fly chanyi 조회 수 5011 I used to think that I could not go on And life was nothing but an awful song But now I know the meaning of true love I'm leaning on the everlasting arms (난 삶을 지속할 수 없다고 생각하곤 했어요 인생... 2003-06-09
Lemon Tree - sung by Fool's Garden [1] chanyi 조회 수 5034 Lemon_Tree.hwp lemon tree-빈칸채우기.hwp Raindrops keep falling on my head.hwp 2003-11-28
Britney Spears - Sometimes [5] chanyi 조회 수 5060 Sometimes 때로는 sung by Britney Spears You tell me you're in love with me 당신은 나에게 말하죠 당신은 나와 사랑에 빠졌다고 Like you can't take your pretty eyes away from me 그래서 나에게서 당신의 아... 2003-09-04
Tie a yellow ribbon round the old oak tree [1] chanyi 조회 수 5104 Tie a yellow ribbon round the old oak tree - Tony Orlando I'm coming home, I've done my time 나 집으로 가고있어요. 나 형량을 다 마쳤어요 Now I've got to know what is and isn't mine. 난 지금 알아야만 ... 2009-07-07

번호

제목

글쓴이

조회 수