글 수 586
패턴영어
A cup of cold hibiscus tea would hit the spot.
시원한 히비스커스 차 한 잔이 딱 좋을 텐데.
<Step 1>
시원한 히비스커스 차 한잔이 딱 좋을 텐데.
A cup of cold hibiscus tea would hit the spot.
그 시원한 냉면 한 사발이 딱 내가 원하던 거였어.
That bowl of cold noodles hit the spot.
자판기 커피가 딱 좋았어.
The vending machine coffee hit the spot.
* 자판기(vending machine)
너의 집에서 만든 스튜가 정말 딱 좋았어.
Your homemade stew really hit the spot.
지난 밤의 뷔페가 확실히 딱 좋았어.
The buffet last night sure hit the spot.
매콤한 닭고기랑 시원한 맥주가 딱 좋았어.
The spicy chicken and cold brew hit the spot.
스테이크가 비싸긴 했지만, 딱 원하던 거였어.
The steak was pricey, but it hit the spot.
너무 배가 고파서 그랬는지 빵이 딱 원하던 거였어.
I was hungry so that bread hit the spot.
<Step 2>
Dialogue 1
A: A cup of hibiscus tea would hit the spot.
시원한 히비스커스 차 한 잔이 딱 좋을텐데.
B: I don’t see that on the menu.
그거 메뉴에는 없는데.
Dialogue 2
A: Your homemade stew really hit the spot.
너의 집에서 만든 스튜가 정말 딱 좋았어.
B: There’s more, if you want it.
네가 원하면 더 있어.
Dialogue 3
A: I was hungry so that bread hit the spot.
너무 배가 고파서 그랬는지 빵이 딱 좋았어.
B: It’ll tide your over till dinner.
저녁 식사 때까지 (허기를) 참는 데 도움이 될 거야.
#영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어말하기, #영어스피킹, #영어회화표현
English
한국어
