"언제 출발해요" 영어로?

• chanyi
• 2017-02-20
• 조회 수 2592

"언제 출발해요" 영어로? When is the departure? "언제 출발해요?"는 영어로 "When do we leave?" 또는 **"When are we leaving?"**로 번역할 수 있습니다. 두 표현 모두 출발 시간을 묻는 표현으로 자연스럽게 사용됩니다.

"진짜 정말이야?" 영어로는?

• chanyi
• 2016-12-06
• 조회 수 1141

"진짜 정말이야?" 영어로는? Seriously? "진짜 정말이야?"는 영어로 "Is it really true?" 또는 **"Are you serious?"**로 번역할 수 있습니다. 상황에 따라 다르게 사용할 수 있습니다: "진짜 정말이야?" → "Is it really true?" (사실 여부를 묻는 경...

언제 출발해요 영어로는 어떻게?

• chanyi
• 2016-12-06
• 조회 수 3234

"언제 출발해요" 영어로는 어떻게? When is the departure? "언제 출발해요?"는 영어로 "When do we depart?" 또는 **"When do we leave?"**로 번역할 수 있습니다. 두 가지 모두 자연스럽고 적합한 표현입니다. "When do we depart?" (좀 더 격식 있는 표현)...

"그냥 그러려니 해" 영어로?

• chanyi
• 2016-11-26
• 조회 수 3252

"그냥 그러려니 해" 영어로? Just leave it alone. "그냥 그러려니 해"는 영어로 "I’ll just let it be" 또는 **"I’ll just go with it"**로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 상황을 크게 신경 쓰지 않고 받아들이겠다는 의미를 전달합니다. 예시:...

'금시초문이야'를 영어로?

• chanyi
• 2016-11-15
• 조회 수 1017

'금시초문이야'를 영어로? That's quite news to me. That's no news to me. "금시초문이야"는 영어로 "This is the first time I’m hearing about it" 또는 **"I’ve never heard of it before"**로 번역할 수 있습니다. 이 표현...

"한입 먹을래?" 영어로는?

• chanyi
• 2016-11-14
• 조회 수 1367

"한입 먹을래?" 영어로는? Do you want a bite? "한입 먹을래?"는 영어로 "Do you want a bite?" 또는 **"Would you like a bite?"**로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 상대방에게 음식을 나눠주고 싶을 때 사용됩니다. 예시: "이거 한입 먹을래?" → "Do...

"무엇을 할 가치가 있다" 를 영어로 표현하면?

• chanyi
• 2016-11-11
• 조회 수 1584

"무엇을 할 가치가 있다" 를 영어로 표현하면? The concert was fantastic. It was expensive, but definitely worth it. Do you think the trip was worth it? #영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어...

'컨디션이 안 좋다'를 영어로 표현하면?

• chanyi
• 2016-11-11
• 조회 수 7455

'컨디션이 안 좋다'를 영어로 표현하면? ■ I am in bad condition. 이 표현이 아니구요... (X) =Under the weather : 컨디션이 별로 좋지 않다, 기분이 울적하다. A: Are you okay? You're looking a little rough. B: Just a little under the w...

"왜 확인 안해" 영어표현?

• chanyi
• 2016-11-08
• 조회 수 862

"왜 확인 안해" 영어표현? Why aren't you checking? 왜 확인 안해? Wyy are you checking? 왜 확인 해? "왜 확인 안 해?"는 영어로 "Why don't you check?" 또는 **"Why aren't you checking?"**로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 상대방에게 확...

'거기서 거기야' 영어로?

• chanyi
• 2016-10-31
• 조회 수 2169

'거기서 거기야' 영어로? It's all the same. "거기서 거기야"는 영어로 "It's all the same" 또는 **"It's no different"**로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 두 가지 선택이나 상황이 별로 차이가 없다는 의미를 전달할 때 사용됩니다....

'입맛이 없다' 영어로 어떻게?

• chanyi
• 2016-10-24
• 조회 수 2554

'입맛이 없다' 영어로 어떻게? I have no appetite. appetite: 식욕 "입맛이 없다"는 영어로 "I have no appetite" 또는 **"I'm not hungry"**로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 식사를 하고 싶지 않거나, 음식을 먹을 기분이 없을 때 사용됩니다...

"저도 여기가 처음이에요" 영어로는 어떻게 사용할까요?

• chanyi
• 2016-10-16
• 조회 수 2128

"저도 여기가 처음이에요" 영어로는 어떻게 사용할까요? It's my first time, too. "저도 여기가 처음이에요"는 영어로 "This is my first time here too" 또는 **"I’m new here too"**로 번역할 수 있습니다. 예시: "저도 여기가 처음이에요." &ra...

"설마~" 영어표현은?

• chanyi
• 2016-10-16
• 조회 수 1961

"설마~" 영어표현은? No way. 설마, 설마(말도안돼) "설마~"는 영어로 "No way!" 또는 **"You can't be serious!"**로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 믿기 어려운 상황에 놀라거나 의심을 표현할 때 사용됩니다. 예시: "설마 그 사람이 그걸 했다고?" &r...

"넌 생각이 있니 없니?" 영어표현은?

• chanyi
• 2016-10-16
• 조회 수 1556

"넌 생각이 있니 없니?" 영어표현은? Were you thinking at all? "넌 생각이 있니 없니?"는 영어로 "Do you have a brain?" 또는 **"Are you thinking?"**으로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 상대방이 이해하거나 신중하게 행동하지 않는 것에 대해 놀라거나...

"나 바가지 썼어" 영어로?

• chanyi
• 2016-10-16
• 조회 수 637

"나 바가지 썼어" I got ripped off. * rip: 벗겨내다, 뜯어내다. "나 바가지 썼어"는 영어로 "I got ripped off" 또는 **"I was overcharged"**로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 자신이 과도한 가격을 지불하거나 부당한 대가를 치렀다고 느낄 때 사용됩니...