많은 사람들이 어느 누구보다도 더 자신의 삶을 풍요롭게 해줄(enrich your life) 누군가가 있을 거라 생각합니다. 만약 이게 사실이라면 어떻게 하면 그 사람을 만날 가능성을 높일 수 있을까요? (increase your chances of finding this person)그리고 그 사람을 만났을 때 내 짝이라는 걸 어떻게 알 수 있을까요?
그러려면 먼저,
첫 번째; 당신 스스로 당신이 사랑하고픈 사람이 되라.
(Be the person you would love to love.)
소울메이트가 나타나기를 기다리지만 말고 당신 자신이 스스로 찾고 싶은 사람이 되야 합니다. 당신이 찾는 유일무이한 사람이 되려고 노력해야 합니다. 자기 자신의 모습이 스스로 느끼기에 편하고 자신감 있고 행복해야 합니다. 그게 당신을 돋보이게 할 뿐 아니라 당신이 찾는, 관심사와 목표가 비슷한(similar interests and goals)소울메이트에게 당신을 한층 가까이 데려다 줄 것입니다. (bring you closer to your soulmate)
두 번째; 당신의 소울메이트가 당신이 기대하던 사람이 아닐 수도 있다는 걸 기억해라.
(Remember that your soulmate might not be what you expect.)
이 세상에 소울메이트가 될 사람이 단 한 사람뿐이라면, 그 사람이 당신이 사는 도시에 살 확률은 얼마나 될까요? 그 사람이 꼭 자기가 살고 있는 나라에 살 필요는 없습니다. 진실한 사랑을 찾으려고 전 세계를 누빌 필요는 없지만, 다른 환경에서 자란 사람들이 (people with different backgrounds) 당신을 받아 들일 필요는 있습니다. 당신의 짝이 첫눈에 반한 사랑 (love at first sight)이기를 원한다면, 당신이 찾는 사람은 못 찾을 수도 있습니다. 그러니 열린 마음을 가져야 합니다(keep an open mind). 뜻밖의 즐거움 (a pleasant surprise)은 로맨스의 한 부분이기도 하니까요.
세 번째; 인내하라. (Be patient.)
인생은 당신이 구상한대로 늘 정상적으로 작동하지는 않습니다.(Life doesn't normally work on the schedule you envision.) 당신의 짝은 8살 때 혹은 80살이 되었을 때도 만날 수 있습니다. 나이차가 상당하더라도 놀라지는 마십시오. 집도 사고, 결혼도 하고, 가족도 꾸리고 등등 인생 대부분을 그 사람과 보내고 싶은 건 당연합니다. 하지만 인생은 계획한대로 되지 않는 법. (things do not always go as you plan) 당신의 소울메이트는 당신 나이가 몇 살이 됐건 당신의 세계를 화려하게 색칠해 줄 것입니다. 그러니 서두르지 마십시오 (don't rush into things). 자칫 엉뚱한 사람을 당신 인생에 끌어 들이게 됩니다. 그러면 모두에게 고통만 안겨줄 뿐입니다.
네 번째; 상대를 내가 바라는 사람이 아닌 있는 그대로 받아들여라.
(Accept people for who they are, not who you want them to be.)
소울메이트에 대한 환상이 머리 속을 가득 채우고 있으면, 불행히도 그 비현실적인 기대는 관계를 망칠 수도 있고, 찾아온 소울메이트를 쫓아 버릴 수도 있습니다. 그 사람이 누가 됐건 소울메이트라고 생각했다면 그 사람의 개성을 존중하고 됨됨이를 믿어야 합니다. 그 사람을 위해 당신 자신을 바꿀 필요가 없듯이 당신을 위해 그 사람 자신을 변화시킬 필요도 없습니다. 불편한 것을 강요해서는 안 됩니다. (don't force things on them that they are not comfortable with)
다섯 번째; 고비를 잘 넘겨라. (Weather the storms.)
드라마나 영화를 통해 믿게 되는 것과는 달리, 소울메이트를 만난다는 것이 행복한 삶을 보장하는 것은 아닙니다. 특별한 사람을 찾았다고 해서 일이 그렇게 쉽지 풀리지는 않습니다(Things won't get easier when you find that special someone). 사실 더 어려워 질지 모릅니다. 궁극적으로 소울메이트는 당신과 함께 성숙해가는 사람입니다. 그리고 함께 성숙한다는 것은 같이 어려움을 맞는다 (face challenges together)는 것입니다. 마음과 영혼을 다해 인생의 우여곡절(ups and downs)을 함께 나눠야 합니다. 그렇게 세월이 흐른 뒤에 나와 함께 인생의 굴곡을 살아온 이 사람이 소울메이트라는 것을 깨닫게 될 것입니다. 진정한 사랑은 스스로 자라지 못합니다. 끊임없이 가꾸고 돌봐줘야 자랍니다. 내일은 없는 듯 오늘 최선을 다해 사랑하십시오. ( Love like there is no tomorrow)
소울메이트는 아마 우리가 만든 환상일지 모릅니다. 모든 면에서 친절한 사람을 기대하지는 마십시오. 그렇게 되면 많은 경우 실망을 하게 되고 사랑을 놓치게 됩니다.
“최고를 기대하되 최악을 위해 계획하십시오. 그러면 놀라운 결과가 나타나게 됩니다."
“Expect the best, plan for the worst, and prepare to be surprised."-Denis Waitley-
English
한국어
