You cannot see this page without javascript.


 
 
A    Hey, you don't look okay today. Are you alright?
B    Not really. I have a runny nose and a headache.
      I think I have a cold.
A    Yes, because you are exposed to the air conditioner
      too much.
      You've got airconditioningitis.
      You'd better go to see a doctor during lunchtime.
 
 
A    야, 오늘 너 좀 안 좋아 보인다. 괜찮아?
B    아니, 별로. 콧물이 나고 머리가 아파.
      감기 걸린 것 같아.
A    그래, 너 에어컨 바람을 너무 많이 쐬서 그래.
      너 냉방병이야.
      점심시간에 병원에 가보는 게 좋겠다.

 
 



 
 
"I have a runny nose and a headache." 는 감기에 걸려 콧물이 나고 머리가 아플 때 사용할 수 있는 표현입니다.
그러나 오늘의 핵심은 단순 감기 증상이 아니라 한여름에만 걸릴 수 있는 '냉방병' 으로 인한 증상에 관한 건데요.
실은, "냉방병에 걸렸어요." 라는 뜻으로 널리 통용되는 영어 표현은 아직 없다고 합니다.
하지만, 이런 맥락에서 "You've got airconditioningitis." 라고 하게 되면, 모든 잉글리시 스피커(English speaker)들은 쉽게 이해할 수 있습니다.
'-itis' 는 명사 뒤에 붙어 '~병' 또는 '~염' 따위의 뜻을 만들어 주는 접미사이기 때문입니다.
참고로, 감기 등으로 인해 온몸이 쑤신다는 표현은 "It aches all over." 라고 합니다.



원문출처 : http://jengbell.tistory.com/entry/I-have-a-runny-nose-and-a-headache
profile
Trackback :
List of Articles
No. Subject Author Views Datesort

일반 English Conversation in a "Travel Agency".

EnglishFusion: English Conversation in a "Travel Agency" http://t.co/QzJw3mKl 원문출처 : http://twitter.com/EnglishFusion/statuses/218325017577009152

  • Jun 28, 2012

일반 Learn more about "Hesitation Devices." like, uhm, lets see..

EnglishFusion: Learn more about "Hesitation Devices." like, uhm, lets see...... http://t.co/wngWffQ4 원문출처 : http://twitter.com/EnglishFusion/statuses/217945324189270016

  • Jun 27, 2012

일반 Slang in English - SUCK

http://www.engvid.com Grammar videos suck, but slang lessons are great! Learn how to use the common word 'SUCK' in English with this short class. Don't be a sucker and visit other English websites -- watch this lesson NOW! I promise it doesn't suck. (And don't forget to take the quiz:http://www.engvid.com/slang-in-english-suck/ )

  • Jun 26, 2012

일반 Slang in English - SCREW file

http://www.engvid.com "You really SCREWED this up!" To sound like a native speaker, you have to use the language of a native speaker. This lesson is designed to help you learn everyday slang you can start using right now. I'll teach you eight different ways we use the word "screw" informally in English. Then test yourself with a quiz at http://www.engvid.com/english-slang-screw/ . 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=PPkkKfbhIDg&feature=youtube_gdata

  • Jun 26, 2012

일반 Slang in English - BREAK file

http://www.engvid.com I am going to show you how to master your vocabulary using four simple steps. This is an important class for anyone learning a language. Learn how to never forget words again. And remember to take the quiz at http://www.engvid.com/how-to-master-your-vocabulary/ ! 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=CFXkEGRwfcs&feature=youtube_gdata

  • Jun 26, 2012

일반 How to MASTER your vocabulary file

http://www.engvid.com I am going to show you how to master your vocabulary using four simple steps. This is an important class for anyone learning a language. Learn how to never forget words again. And remember to take the quiz at http://www.engvid.com/how-to-master-your-vocabulary/ ! 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=FI58xq9oP7g&feature=youtube_gdata

  • Jun 26, 2012

일반 Could have, would have, should have - modals of lost opportunity file

http://www.engvid.com You had your chance... but you lost it. Now you have the chance to learn how to talk about lost opportunity in English! Master the usage of the modals could, should, and would. Learn how native speakers use these three modals to talk about what they could have, would have, or should have done -- but didn't! Then take the quiz at http://www.engvid.com/could-would-should-modals/ . 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=X2C8bMztpKI&feature=youtube_gdata

  • Jun 26, 2012

일반 Need to, have to, must - modals of necessity file

http://www.engvid.com/ An important grammar lesson on the proper use of need to, have to, and must in English. Learn how to use these modals of necessity like native English speakers. I'll teach you when, how, and why to use them in this lesson. Then take a quiz at http://www.engvid.com/modals-of-necessity/ . 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=fm2m4CHEWnc&feature=youtube_gdata

  • Jun 26, 2012

일반 How to Use Auxiliary Verbs in Conversations file

http://www.engvid.com This lesson will teach you some easy ways to use auxiliary verbs like a native speaker. Improve your conversation skills by learning how to express polite interest and answer questions quickly! Then take the quiz at http://www.engvid.com/auxiliary-verbs-in-conversations/

  • Jun 25, 2012

일반 Lesson 3 - Present Progressive - Verb Tenses in English

Lesson 3 - Present Progressive - Verb Tenses in English Topic: Forms and uses of the present progressive Level: Intermediate and advanced This series is designed for upper level students. We will review how each verb tense is formed and used. We will be comparing and contrasting verb tenses as well. TEACHERS: Please visit my blog for a related classroom activity. http://englishwithjennifer.wordpress.com/2012/06/26/film-plots-and-teasers-an-activity-to-practice-the-present-progressive/ STUDENTS a...

  • Jun 25, 2012

일반 3 rules for improving your English immediately

http://www.engvid.com I am going to teach you to improve your English by following three simple rules. Follow my "3Us" to start becoming more fluent in English today. http://www.engvid.com/3-rules-for-improving-your-english-immediately/ 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=IPxEUZ7fXzI&feature=youtube_gdata

  • Jun 24, 2012

일반 British & American English: Food Vocabulary

British & American English: Food Vocabulary http://www.engvid.com Crisps? Chips? French fries? Cookies or biscuits? Learn the differences between food vocabulary in British and North American English in this simple lesson! http://www.engvid.com/british-american-english-food-vocabulary/ From: EnglishLessons4U Views: 98190 588 ratings Time: 09:14 More in Education 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=gCYnPkdDIQs&feature=youtube_gdata

  • Jun 20, 2012

일반 English Grammar: Modifying Comparatives

http://www.engvid.com Learn how to modify comparatives to be more accurate and make your English more interesting and descriptive. This grammar lesson will help you to write and speak in a more precise manner. Guess what? In English, when you communicate precisely, you sound smarter! Test yourself with the quiz at http://www.engvid.com/english-grammar-modifying-comparatives/ 원문출처 : http://www.youtube.com/watch?v=Fr83ObluJ2A&feature=youtube_gdata

  • Jun 18, 2012

일반 Master Modals with the SEAM Method, Part 3 file

http://www.engvid.com Learn how to master the meaning and usage of modals. This grammar lesson will teach you how to state your preferences as well as give your opinion, using "would", "would rather", "would like to", and more. Then take the quiz at http://www.engvid.com/master-modals-seam-3/ !

  • Jun 18, 2012

일반 Master Modals with the SEAM method part 2 - Questions

http://www.engvid.com Learn how to master the meaning and usage of modals. This grammar lesson will teach you how to ask for help and get permission, using the modals "may", "could", "can", and "would". Test your knowledge with the quiz at http://www.engvid.com/master-modals-seam-2/

  • Jun 18, 2012

일반 6 phrases in English using IT'S

http://www.engvid.com/ In this free English class, you'll learn six new idioms and phrases. Don't be shy! Watch it now. It's on the house! Test your understanding with the quiz at http://www.engvid.com/its-idioms/

  • Jun 18, 2012

일반 How to maximize your English learning

http://www.engvid.com Learn English faster and better with these five simple rules. Test your understanding with the quiz athttp://www.engvid.com/maximize-english-learning/

  • Jun 18, 2012

일반 5 common mistakes in spoken English file

http://www.engvid.com Other or another? Make or do? Fun or funny? In this lesson, I'm going to teach you how to avoid FIVE very common mistakes in spoken English. I'll go over five confusing pairs of words, and tell you when each word should be used. Take ten minutes to watch this class and improve your spoken English immediately. Then take the quiz at http://www.engvid.com/5-common-spoken-english-mistakes/ !

  • Jun 17, 2012

일반 Why do we use 'would'? file [1]

http://www.engvid.com Would you like to learn why it is polite to use "would" in English? In this lesson for advanced students, you will see how using the past tense of will in a question shows respect for the person you are speaking to. Test your understanding with the quiz at http://www.engvid.com/polite-english-would/

  • Jun 17, 2012

일반 How NOT to Learn English - Studying English at Home

http://www.engvid.com I am going to teach you the WORST ways to learn English at home! Watch this class to learn exactly what you should not do when trying to learn a language by yourself. Learn important study skills and techniques that will help you remember what you learn. Then test your understanding with the quiz at http://www.engvid.com/how-not-to-learn-english-at-home/

  • Jun 17, 2012
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방Teacher's Room일반영어진로와 진학영어회화