패턴영어회화
A + is not as good (/bad) as + B.
A가 B한 것만큼 좋지는 (/나쁘지는) 않던데.
<Step 1>
영화가 광고한 것만큼 좋지는 않던데.
The movie is not as good as advertised.
상황이 보이는 것만큼 나쁘지는 않아.
The situation is not as bad as it looks.
요리가 여기 그림 속에 있는 것만큼 좋지는 않아.
This dish is not as good as picture here.
벌침이 네가 무서워하는 만큼 나쁘지는 않아.
A bee sting is not as bad as you fear.
휴양지가 내가 예상한 것만큼 좋지는 않던데.
The resort is not as good as I expected.
내 영어실력이 내가 생각했던 것만큼 나쁘지는 않던데.
My English skill is not as bad as I thought.
야영이 내가 사람들에게 들었던 것만큼 좋지는 않던데.
Camping is not as good as I was told.
내가 들은 것만큼 나쁘지는 않았으면 좋겠어.
I hope it’s not as bad as I hear.
<Step 2>
Dialogue 1
A: The movie is not as good as advertised.
영화가 광고한 것만큼 좋지는 않던데.
B: They seldom are.
광고만큼 좋은 영화는 거의 없잖아.
Dialogue 2
A: A bee sting is not as bad as you fear.
벌집이 네가 무서워하는 만큼 나쁘지는 않아.
B: Still, I’d rather avoid it.
그래도, 나는 피하고 싶은데.
Dialogue 3
A: I hope it’s not as bad as I hear.
내가 들은 만큼 나쁘지는 않았으면 좋겠어.
B: People exaggerate.
사람들이 과장을 하잖아.
English
한국어
항상 감사합니다. ^^