패턴영어회화
I can’t believe ~.
~한다는 게 믿기지가 않아.
<Step 1>
새 학기가 시작된다니 믿기지가 않아.
I can’t believe we’re starting a new semester.
내가 다음주에 결혼한다는 게 믿기지가 않아.
I can’t believe I’m getting married next week.
그녀가 도넛 열두 개를 먹었다는 게 믿기지가 않아.
I can’t believe she ate a dozen doughnuts.
현재 벌어지는 정세를 믿을 수가 없네.
I can’t believe the current state of affairs.
아직도 암을 치료할 수 없다는 게 믿기지가 않아.
I can’t believe cancer hasn’t been cured yet.
그의 청산 유수 같은 가자 연설은 믿을 수가 없어.
I can’t believe his whole spiel was bogus.
화장실에 휴지가 없다니 믿기지가 않아.
I can’t believe there are no bathroom tissues.
아이들이 얼마나 빨리 자라는지 믿을 수가 없네.
I can’t believe how fast the kids grow.
<Step 2>
Dialogue 1
A: I can’t believe we’re starting a new semester.
새 학기가 시작된다니 믿기지가 않아.
다시, 책을 파고들 때가 된 거지.
Dialogue 2
A: I can’t believe she ate a dozen doughnuts.
그녀가 도넛 열두 개를 먹었다는 게 믿기지가 않아.
B: To be fair, they had holes in the middle.
더 정확히 하자면, 도넛 중간에 구멍이 있잖아.
Dialogue 3
A: I can’t believe the current state of affairs.
현재 벌어지는 정세를 믿을 수가 없네.
B: This is what happens.
이게 현재 발생하는 상황이야.
English
한국어
