Pattern Talk

I’m having a hard time + ~ing.   
~하기가 힘들어.

I’m having a hard time deciding. 
난 결정하기가 힘들어.

 I’m having a hard time recovering. 
난 회복하기가 힘들어.

 I’m having a hard time hearing her. 
난 그녀의 말소리가 잘 안 들려.

 I’m having a hard time forgiving you. 
난 널 용서하기가 힘들어.

 I’m having a hard time arranging things. 
난 정리하기가 힘들어.

Role Play

A: Ask Mary to speak up, please.  
A: 메리한테 좀 크게 말하라고 해줘.

B: Why? She’s wearing a clip mike. 
B: 왜? 클립 마이크 차고 있는데.

A: I’m having a hard time hearing her. 
A: 그녀가 뭐라고 하는지 잘 들리지가 않아.

l  대화 속 영어 표현 정리
l  Speak up : 크게 이야기하다
l  She’s wearing a clip mike. : 클립 마이크 차고 있어.
l  I’m having a hard time ~ : ~하느라 힘들어, 고생하고 있어
l  Hearing her : 그녀가 말하는 걸 듣는 것

출처: 굿모닝팝스 2011.04.27