패턴영어회화
A(주어) + is clouding + B.
A가 B를 흐리게(/탁하게) 하고 있어.
<Step 1>
탐의 탐욕이 그의 판단력을 흐리게 하고 있다니까.
Tom’s greed is clouding his judgment.
공포가 그녀의 전망을 흐리게 하고 있어.
Her fear is clouding her vision.
안개가 산의 전망을 흐리게 하고 있어.
Fog is clouding our view of mountain.
김 때문에 욕실 거울이 뿌옇게 되네.
Steam is clouding the bathroom mirror.
더운 입김 때문에 내 얼굴가리개의 안쪽이 뿌옇게 되네.
Hot breath is clouding the inside of my visor.
사랑 때문에 너의 사리 판단력이 흐려지고 있어.
Love is clouding your sensible judgment.
스타의 반열에 오른다는 것이 신인 여배우의 현실을 어둡게 하고 있어.
Stardom is clouding the starlet’s reality.
분말 크림은 커피를 탁하게 만드는데.
Powdered creamer is clouding the coffee.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Tom’s greed is clouding his judgment.
탐의 탐욕이 그의 판단력을 흐리게 하고 있다니까.
B: That’s the world he lives in.
그게 본인이 사는 세계인데 어쩌겠어.
Dialogue 2
A: Hot breadth is clouding the inside of my visor.
더운 입김 때문에 내 바이저의 안쪽이 뿌옇게 되네.
B: Tilt it out a bit.
바깥쪽으로 살짝 기울여. (visor: 얼굴가리개, 모자의 챙)
Dialogue 3
A: Powdered creamer is clouding the coffee.
분말 크림은 커피를 탁하게 만드는데.
B: I like mine thick.
나는 커피가 진한 게 좋거든.
English
한국어
thanks