Pattern Talk

I feel trapped + 전치사 + 명사.      
~ 때문에 덫에 걸린 느낌이야.

I feel trapped with rules.
규칙때문에 덫에 걸린 느낌이야.

I feel trapped in a routine.
반복되는 일정때문에 덫에 걸린 느낌이야.

I feel trapped by my illness.
병때문에 덫에 걸린 느낌이야.

I feel trapped the contract.
계약때문에 덫에 걸린 느낌이야.

I feel trapped in a relationship.
관계때문에 덫에 걸린 느낌이야.

Role Play

A: You've been irritable lately. What's bugging you?
A: 너 최근에 짜증을 부리던데. 뭐 때문에 괴로운 거야?

B: I'm in a lull. I feel trapped in a routine.
B: 내가 침체 기기야. 반복되는 일정 때문에 덫에 걸린 느낌이거든.

A: Shake things up a bit. Start a hobby.
A: 변화를 좀 시도해 봐. 새로운 취미를 만들라고.

* 대화 속 영어 속 표현 정리

* You've been irritable lately. : 너 최근에 짜증을 부리던데.

* What's bugging you? : 뭐 때문에 괴로운 거야?

* I'm in a lull. : 내가 침체기야.

* I feel trapped in a routine. : 반복되는 일정 때문에 덫에 걸린 느낌이야.

* Shake things up a bit. : 변화를 좀 시도해 봐.

* Start a hobby. : 새로운 취미를 만들라고.