글 수 1,856
패턴영어
Has there been a time when there was no war?
지금까지 전쟁이 없던 시절이 있었던가?
<Step 1>
지금까지 전쟁이 없던 때가 있었나?
Has there been a time when there was no war?
용들이 여기저기 날아다니던 시절이 있었나?
Has there been a time when dragons flew around?
네가 우울했던 때가 있었나?
Has there been a time when you were depressed?
우리가 지금까지 자급자족을 했던 시절이 있었나?
Has there been a time when we grew our own food?
수입품이 없었던 때가 있었나?
Has there been a time when there were no imports?
네가 컴퓨터가 없었던 시절이 있었나?
Has there been a time when you had no computer?
네가 일자리를 찾을 수 없었던 때가 있었나?
Has there been a time when you couldn’t find work?
이 도시에 통금이 있던 시절이 있었던가?
Has there been a time when the city had a curfew?
* 야간 통행금지령, 만종(curfew)
<Step 2>
Dialogue 1
A: Has there been a time when there was no war?
지금까지 전쟁이 없던 시절이 있었던가?
B: Recorded history is fraught with it.
기록된 역사는 전쟁투성이지.
(be fraught with ~으로 가득 찬)
Dialogue 2
A: Has there been a time when we grew our own food?
우리가 지금까지 자급자족을 했던 시절이 있었나?
B: Before the rise of supermarkets, of course.
슈퍼마켓이 뜨기 전까지는 당연히 그랬지.
Dialogue 3
A: Has there been a time when the city had a curfew?
이 도시에 통금이 있던 시절이 있었던가?
B: Up until the early 1990s, sure.
1990년대 초반까지는 당연히 그랬지.
#영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어말하기, #영어스피킹, #영어회화표현
English
한국어
