Pattern Talk
주어‘ll + hold + 명사 + for you till + 시간.
~가 ...까지 널 위해 ~을 잡아 둘 거야.
Role Play
A: I can't accept a job until I get discharged from the Army.
A: 난 군대에 갈때까지 일을 맡을 수 없어.
B: They understand. They'll hold a position for you till June.
B: 그들도 이해해. 그들은 6월까지 너를 위해 자리를 비워둘거야.
A: That gives me about two weeks to acclimate myself.
A: 그러면 나에게 2주정도 적응할 수 있는 기간이 생기네.
* 대화 속 영어 표현정리
* I can't accept a job until ~ : ~할 때까지 일을 맡을 수 없다
* I get discharged from the Army. : 군대에서 제대하다.
* They understand. : 그들이 네 상황을 알고 있어.
* They'll hold a position for you till June. : 그들이 6월까지는 그 자리를 비워 둘 거야.
* That give me about two weeks to ~ : 그거면 ~하는 데 2주는 생기는 셈이다
* acclimate myself : 스스로 적응하다
패턴 연습하기
I'll hold a seat for you till 3.
내가 3시까지는 자리를 하나 잡아 둘게.
They'll hold a position for you till June.
그들이 6월까지는 그 일자리를 비워 둘 거야.
I'll hold my decision for you till Friday.
내가 금요일까지 결정을 미뤄 둘게.
He'll hold the door for you till you enter.
그가 네가 들어올 때까지 문을 잡아 줄 거야.
We'll hold the tickets for you till tomorrow.
저희가 내일까지 표를 남겨 둘게요.
English
한국어
thanks