Pattern Talk
그게 ~와 어떻게 관련이 있는데?
How does it relate to me?
그것이 나랑 어떻게 관련이 있는데?
How does it relate to science?
그것이 과학이랑 어떻게 관련이 있는데?
How does it relate to the topic?
그것이 그 주제랑 어떻게 관련이 있는데?
How does it relate to our class?
그것이 우리 수업이랑 어떻게 관련이 있는데?
How does it relate to mankind?
그것이 인류랑 어떻게 관련이 있는데?
Role Play
A: Boss, we have a problem. It’s about the economy.
A: 사장님, 우리 문제가 있는데요. 경제에 관한 거예요.
B: I’m perplexed. How does it relate to me?
B: 당혹스럽네. 그것이 나랑 어떻게 관련이 있다는 건가?
A: Well, you pay me, but not nearly enough.
A: 음, 사장님이 월급을 주시잖아요, 하지만 절대 충분하지 않게요.
* 대화속 영어표현 정리
. We have a problem. : 우리 문제가 있는데요.
. It’s about the economy. : 경제에 관한 거예요.
. I’m perplexed. : 당혹스럽네.
. How does it relate to me?
: 그것이 나랑 어떻게 관련이 있다는 건가?
. You pay me. : 사장님이 월급을 주시잖아요.
. Not really enough. : 필요한 만큼에는 못 미치게요.
English
한국어
고맙습니다.