As long as you love me - sung by Backstreet Boys - 팝송

팝송감상바로가기

교사의 방 : Pop Song

글 수 219

As long as you love me - sung by Backstreet Boys

조회 수 7710 추천 수 30 2003.11.28 11:03:52

chanyi https://enjoyenglish.co.kr/popsong/65956

As long as you love me - sung by Backstreet Boys

As_long_as_you_love_me_.hwp

as_long_as_you_love_me_우리말_해석.hwp

as_long_as_you_love_me_딕테이션폼.hwp

4.as long as you love back street boys.hwp

Although loneliness has

always been a friend of mine

I'm leaving my life in your hands

난 항상 외로움을 친구처럼

곁에 두고 살아 왔지만

제 삶을 당신 손에 맡겨요

People say I'm crazy and that I am blind

Risking it all in a glance

How you got me blind

is still a mystery

I can't get you out of my head

한번 보고 모험을 하는 날 보고

사람들은 미쳐서 눈멀었다고들 하죠

당신이 어떻게 날 사로잡았는지는

아직도 알 수 없는 미스테리에요

당신을 머리 속에서 떨쳐 버릴 수가 없어요

Don't care what is written in your history

As long as you're here with me

당신 과거가 어떻든지 상관 안해요

당신이 나와 여기 있어준다면

후렴

I don't care who you are

Where you're from, what you did

As long as you love me

Who you are, where you're from

Don't care what you did

As long as you love me

당신이 누군지 어디에서 왔는지

뭘 했는지 상관 안해요

당신이 날 사랑한다면요

당신이 누군지 어디에서 왔는지

뭘 했는지 상관 안해요

당신이 날 사랑한다면요

Every little thing

that you have said and done

feels like it's deep within me

당신의 아무리 사소한

말과 행동이라도 제 마음 속에

깊이 새겨지는 것 같아요

Doesn't really matter

If you're on the run

It seems like we're meant to be

당신이 경찰에 쫓기고 있는

중이라도 상관없어요

우린 이렇게 되도록 정해진 사이 같아요

후렴 반복

I've tried to hide it so that no one knows

But I guess it shows

When you look in to my eyes

아무도 모르도록 (감정을) 숨기려 했지만

당신이 내 눈을 바라볼 때면

저절로 드러나나 봐요

What you did and where you're

coming from I don't care

As long as you love me, baby

당신이 뭘 했는지 어디서 왔는지

난 상관하지 않아요

당신이 날 사랑한다면요

Let's Check!!!

1. although : [보통 주절에 선행하여] 비록 ~일지라도/...이기는 하나

though와 의미는 같지만 although가 더 formal하고 문어적임.

2. have + p.p : 현재완료시제 (계속적 용법)

3. leave : 이 문장에서는 ‘~을 맡기다’라는 의미로 사용됨.

4. risk : …을 위험에 맡기다, 걸다.

5. glance : 힐끗 보기, 일별, 일견

6. as long as : ~하는 한, ~인 이상, ~하기만 하면

7. within : …의 안[속]에, …의 내부[안쪽]에

8. on the run : ① 달려서, 구보로; (범인이) 도망쳐, 경찰에 쫓기어.③ 경찰의 눈을 피하여

9. be meant to + 동사원형 : ~하지 않으면 안 되다; ~하기로 되어 있다; ~할 예정이다

노래가사의 we're meant to be는 ‘정해진 인연인, 하늘이 맺어준, 천생연분인’ 이라는 의미

10. so that : ①~하기 위하여. ②그 결과, 그러므로, 그 때문에(*구어에서는 보통 that이 생략된다)

11. show : (자동사) 보이다, 나타나다; 눈에 띄다

12. look into : ① ~의 속을 들여다보다.

13. come from = be from

이 게시물을

엮인글 :

lyj0892

2011.12.07 17:54:56

스크랩 할게요~

좋은 포스팅 감사합니다1

List of Articles

번호	제목	글쓴이	조회 수	날짜
공지	팝송 289곡 분석 및 가사 [4]	chanyi	13921	2011-02-26
Burn - Usher [1] chanyi 조회 수 2509 Burn (태워버려) Sung by Usher (어셔) 1.burn usher.hwp burn학습지.hwp But I don't understand why See it's burning me to hold onto this I know this is something I gotta do But (that) don't mean I want t... 2011-11-01
Come what may - Ewan McGregor & Nicole Kidman chanyi 조회 수 2569 Moulin Rouge (물랑루즈) - Come what may Never knew I could feel like this Like I`ve never seen the sky before Want to vanish inside your kiss Every day I love you more and more 내가 이런 느낌을 가지게... 2012-02-01
Get The Party Started - Pink chanyi 조회 수 2581 Get The Party Started (파티를 시작 하세요) Sung by Pink (핑크) 8.get the party started pink.hwp I'm coming up So you better get this party started I'm coming up So you better get this party started Ge... 2011-11-01
[팝송으로 영어공부] Skyscraper - Demi Lovato [1] chanyi 조회 수 2589 Skyscraper - Demi Lovato Skies are crying, I am watching 하늘이 울고 있어요, 난 바라보고 있죠 Catching teardrops in my hands 내 손안에 떨어지는 눈물을 담으며 Only silence, as it’s ending, like w... 2015-03-01
I Remember by Mocca [3] chanyi 조회 수 2594 ♬ I Remember by Mocca I remember the way you glanced at me Yes, I remember I remember When we caught a shooting star Yes, I remember I remember all the things that we shared and the promise we made ju... 2014-02-09
Summer Night - Olivia Newton John and John Travolta chanyi 조회 수 2607 Summer Night Olivia Newton John & John Travolta summer night 해석.hwp summer night 빈칸.hwp Summer loving had me a blast Summer loving happened so fast I met a girl crazy for me Met a boy cute as ... 2014-04-27
Incomplete - Backstreet Boys chanyi 조회 수 2626 9.incomplete bsb.hwp Incomplete- Backstreet Boys Empty spaces fill me up with holes Distant faces with no place left to go Without you within me I can't find no rest 1)Where I'm going is anybody's gue... 2011-11-01
[팝송으로 영어공부] You are everywhere - Big Baby Driver chanyi 조회 수 2647 You are everywhere - Big Baby Driver.hwp I know something’s gone awry 뭔가 잘못 되었다는 걸 알지만 go awry 실패하다, (예측 따위에서) 벗어나다 But I feel like going on 계속될 것 같아요 feel like ~을 갖... 2015-02-07
Olivia Newton John - Let me be there chanyi 조회 수 2651 Let Me Be There Olivia Newton John Let Me Be There.hwp Wherever you go Wherever you may wonder in your life 당신이 가는 곳이면 어디든지 당신의 인생에서 당신이 갈팡질팡 하는곳이라면 어디든지 Well surel... 2014-04-19
What I've Been Looking For - Sharpay & Ryan chanyi 조회 수 2652 < HIGH SCHOOL MUSICAL > (2006) Track 03. 'What I've Been Looking For' (Sharpay & Ryan) (내가 찾던 그것) Ryan: It's hard to believe That I couldn't see 내가 그동안 보지 못했다는걸 믿을 수 없어요 To... 2012-02-14
Jason Mraz - Lucky [1] chanyi 조회 수 2674 Jason Mraz - Lucky Do you hear me, I′m talking to you Across the water across the deep blue ocean Under the open sky, oh my, baby I′m trying Boy I hear you in my dreams I feel your whisper across the ... 2014-05-07
[팝송으로 영어공부] Stevie Wonder-Isn't She Lovely chanyi 조회 수 2674 isn't she lovely _ 해석.hwp isn't she lovely _ 빈칸.hwp Stevie Wonder – Isn’t She Lovely Isn't she lovely 참 사랑스럽지 않나요 Isn't she wonderful 정말 놀랍지 않나요 Isn't she precious 정말 소중하지 ... 2015-03-23
[팝송으로 영어공부] Owl City - Shooting Star chanyi 조회 수 2712 Owl City - Shooting Star Close your tired eyes, relaxing them 지친 눈을 감고 쉬게 해 주세요 Count from 1 to 10 and open them 1부터 10까지 세고 눈을 뜨세요 All these heavy thoughts will try to * weigh ... 2015-01-24
Could've been - Tiffany chanyi 조회 수 2721 Tiffany - Could've been The flowers you gave me Are just about to die When I think about What couldve been It makes me want to cry The sweet words you whispered Didnt mean a thing I guess our song is ... 2012-02-09
Eternal Flame -The Bangles chanyi 조회 수 2726 Eternal Flame (영원한사랑)/The Bangles Close your eyes, give me your hand, darling. 두 눈을 감고, 내게 손을 주세요, 그대여 Do you feel my heart beating, do you understand 당신은 나의 심장이 고동치는 ... 2012-03-08

번호

제목

글쓴이

조회 수