You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기



 Puff The Magic Dragon-Peter, Paul & Mary.jpg

Puff the magic dragon lived by the sea

마술 용 퍼프는 바다에서 살았지

And frolicked in the autumn mist In a land called honah lee

그리고 하나리라고 불리는 섬 안개 가을속에서 뛰어놀았지  

Little jackie paper loved that rascal puff

꼬마 재키페이퍼는 그런 장난꾸러기 퍼프를 사랑했지

And brought him strings and Sealing wax and other fancy stuff

그리고 실과 초 그리고 다른 신기한 물건을 가져다 주었지


Oh puff the magic dragon Lived by the sea

오, 마술 용 퍼프는 바다에서 살았지

And frolicked in the autumn mist In a land called honah lee oh

그리고 하나리라고 불리는 섬 안개 가을속에서 뛰어놀았지

puff the magic dragon lived by the sea

마술 용 퍼프는 바다에서 살았지

And frolicked in the autumn mist In a land called honah lee

그리고 하나리라고 불리는 섬 안개 가을속에서 뛰어 놀았지

together They would travel on a boat with billowed sail

소용돌이 모양의 돛을 가진 작은 배로 그들은 함께 모험을 했지

jackie kept A lookout perched on puff's gigantic tail

잭키는 퍼프의 거대한 꼬리 위에서 선장처럼 향해를 했지

Noble kings and princes  would bow whene'er  they came

귀족인 왕과 왕자들은 그들이 올때마다 경례를 했고,

pirate ships would lower their flags when puff called out his name

퍼프가 그의 이름을 크게 말하면 모두들 깃발을 내렸지


Oh puff the magic dragon lived by the sea

마술 용 퍼프는 바다에서 살았지

And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee oh

그리고 하나리라고 불리는 섬 안개 가을속에서 뛰어 놀았지

puff the magic dragon lived by the sea

마술 용 퍼프는 바다에서 살았지

And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee

그리고 하나리라고 불리는 섬 안개 가을속에서 뛰어 놀았지


A dragon lives forever but not so little boys

용은 영원히 살수있었지만 소년은 그렇지않았어

painted wings and giants' rings  make way for other toys

화려한 날개와 거대한 발톱은 쓸모없는것처럼 되고 있었어

one grey night it happened  jakie paper came no more

침침한 어느날 밤 암울한 일이 닥치고말았어. 잭키 페이퍼가 더 이상 오지못했던거지

and puff that mighty dragon he ceased his fearless roar

거대한 용 파프는 그의 위엄적인 함성을 그만두게 되었어


His head was bent in sorrow green scales fell like rain

그의 머릿속엔 슬픔만 감돌았고 초록색 비늘은 빗방울 같았어

Puff no longer went to play Along the cherry lane

퍼프는 더이상 체리나무 오솔길을 드리워진곳엔 가지않았어

without his life long  friend puff could not be brave

그와 오랜 시간동안 인생을 함께했던 친구를 잃어서 퍼프는 용기를 잃었어

So puff that mighty dragon sadly slipped into his cave oh

그래서, 거대한 용 퍼프는 그의 동굴에 들어갔지


Oh puff the magic dragon lived by the sea

마술 용 퍼프는 바다에서 살았지

And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee

그리고, 하나리라는 섬 안개 가을속에서 뛰어놀았지

puff the magic dragon lived by the sea

마술 용 퍼프는 바다에서 살았지

And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee

그리고, 하나리라는 섬 안개 가을속에서 뛰어놀았지

 
puff the magic dragon

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 13920 2011-02-26

Don't Push Me- SweetBox file [4]

Don't_Push_Me-_SweetBox.hwp I'm a love em and leave em Touch and tease em kinda girl I'm the perfect type for one wild night Yeah I suffocate quick Does that make me a bitch I don't really care though...

  • 2009-07-13

Mother Nature- Christian Wunderlich file

MotherNature학습지.hwp Christian Wunderlich (feat. Little Trees) - Mother Nature When Mother nature cries a tear - I'll breathe again Her tears are falling but they still - don't understand We should ...

  • 2012-02-05

Willie Nelson - Always On My Mind file

Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have 어쩌면 나 당신을 자주 사랑하지않았는지도 몰라요 내가 할수있을 만큼 어쩌면 나 내가 할 수 ...

  • 2012-05-06

Stupid Cupid - Mandy Moore file

Stupid Cupid - Mandy Moore Stupid Cupid, you're a real mean guy 바보 같은 큐피드, 넌 정말 나뻐 I'd like to clip your wings so you can't fly 다시는 날지 못하게 네 날개를 잘라버리고 싶어 I'm in love and...

  • 2010-10-29

Right Said Fred - Stand Up file [1]

 Stand Up.hwp (stand up, stand up, stand up) I was built to be the best 난 최고로 만들어졌어 Number one and nothing less 넘버 원 그 정도야 Lead me to my destiny 나를 내 운명으로 이끌어줘 I have waite...

  • 2011-04-07

The Water is Wide - Karla Bonoff file

The Water is Wide - Karla Bonoff The water is wide, I can't cross over And neither have I wings to fly Give me a boat that can carry two And both shall row, my love and I 바다가 너무 넓어 건널 수가 없...

  • 2014-05-24

25 Minutes - Michael Learns To Rock file

25 minutes - michael learn to rock.hwp Michael Learns To Rock - 25 Minutes ​ After sometime I've finally made up my mind She is the girl And I really want to make her mine 시간이 흐른뒤에 난 마음을 굳...

  • 2014-05-19

Can't Smile Without You - Barry Banilow file [1]

You know I can't smile without you I can't smile without you I can't laugh and I can't sing I'm finding it hard to do anything You see I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad If you on...

  • 2012-04-11

Way Back Into Love-Hugh Grant & Haley Bennett file [1]

way_back_into_love.hwp way_back_into_love(diction).hwp way back into love.hwp -팝송 가사/해석- ♬ 1구간 I've been living with a shadow overhead 난 내 머리 위로 그림자가 드리워진 채로 살았어 I've been s...

  • 2011-01-30

Bring it all back - S Club 7 file

Bring it all back 자신감을 되찾는거야 Don't stop, never give up, 멈추지마 절대 포기마 Hold your head high and reach the top, 당당한 모습으로 정상에 오르는 거야 Let the World see what you have got, 너...

  • 2009-07-06

Listen to my heart - Gareth Gates file

Listen to my heart Gareth Gates-레쓰비CF송 10.listentomyheart gareth gates.hwp Endlessly1) Every time I look into your eyes I see forever I don't know why I see it But every time we touch 2) I feel al...

  • 2011-11-01

Cartoon Heroes - sung by Aqua file

Cartoon_Heroes.hwp Cartoon Heroes - sung by Aqua Cartoon Heroes - sung by Aqua We are what we're supposed to be Illusions of your fantasy All dots and lines that speak and say What we do is what you w...

  • 2003-11-28

Rihanna - Take A Bow file

 take a bow 완성해석.hwp rihanna 빈칸채우기.hwp take a bow with choices.hwp Ohh, how about a round of applause, Yeah, standin' ovation, . [Verse 1] You look so dumb right now, Standin' outside my hou...

  • 2011-04-24

The Tide Is High - Atomic Kitten file [1]

The tide is high (지금은 파도가 너무 높지만) But I'm holding on (난 기다릴 거예요) I'm gonna be your number one (그리고는 당신의 모든 것이 되겠죠) I'm not the kinda girl (난 그런 여자 아니예요) Who gi...

  • 2009-07-26

Daniel Boone - Beautiful Sunday file

Beautiful Sunday - Daniel Boone beautiful sunday.hwp Sunday morning rock with the lark I think I'll take a walk in the park Hey hey hey it's a beautiful day 일요일 아침 일찍 일어나 난 공원에서 산책을 ...

  • 2014-06-25
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티new학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화