318_0303.hwp

『 Today’s Dialog 』

『 Main Lecture 』: Dialog 풀이, 발음 짚어보기

Today’s Pattern

It keeps on ~ing : 자꾸 ~합니다

I bought a new smartphone.

나는 새 스마트폰을 샀어요.

Good for you.

잘됐네요.

But it keeps on turning off by itself.

그런데 자꾸 저절로 꺼집니다.

keep on 자꾸

turn off 꺼지다

But it keeps on turning off by itself.

그런데 자꾸 저절로 꺼집니다.

That's a pity.

그것 참 안됐군요.

pity 연민, 동정

That's a bummer. 그것 참 안됐군요.

bummer 실망

That's a shame. 그것 참 안됐군요.

shame 부끄럼, 수치심

I'm taking it in for repairs.

나는 수리를 맡길 예정입니다.

take in for repairs 수리를 맡기다

I'm taking it in for repairs.

나는 수리를 맡길 예정입니다.

『 Pronunciation Tips 』

Good for you.

[fər]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

I'm taking it in for repairs.

[fər]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

go for a walk

[fər]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

keeps on

[sɔ́n]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

walk on ice

[kɔ́n]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

That's a pity.

[sə]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

pity

[ㄹ]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

later

[ㄹ]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

native

[ㄹ]

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

『 Pattern Drill 』

Today’s Pattern

It keeps on ~ing : 자꾸 ~합니다

It keeps on coming back.

자꾸 돌아옵니다.

It keeps on raining.

계속 비가 옵니다.

It keeps on bothering me.

자꾸 날 귀찮게 합니다.

It keeps on blinking.

자꾸 깜박 거립니다.

It keeps on beeping.

자꾸 삑 소리를 냅니다.

『 Pattern Extension 』

It keeps on ... ing

자꾸 .... 합니다

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

It keeps on getting better.

It keeps on bothering me.

It keeps on coming back.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

자꾸 ... 합니다

/ to~ 하기 위해(or ‘결과적으로’...의 상태가 되다)

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

It keeps on getting better to make me happy.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

It keeps on bothering me to make me angry.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

It keeps on coming back to bother me.