You cannot see this page without javascript.

be consumed with : 소비되다?

faq 조회 수 2505 추천 수 0 2009.07.15 20:50:40
be consumed with/by

"consume"동사의 의미를 오직 "소비하다"로만 알고 있다면 경제분야를 제외하고는 거의 해석이 되지 않습니다. "consume"동사를 어원적으로 분석하면

consume = con (intensive: up) + sume (take) = take up<완전히 취하다, 앗아가다>
1. 다 써버리다, 다 마셔(먹어)버리다
2. 없어지다, 소멸하다, 파괴하다
3. ..에 사로잡히다, 몰두되다(수동태)

기본동사 take 와 부사 up이 결합된 분석의 결과는 글자그대로 "완전히 앗아가다"는 의미로 음식, 돈 따위를 "소진하다"의 의미입니다. "소비하다"의 의미보다 훨씬 강력하고 결과에서 보면 아무 것도 남지 않는다는 상황을 강조한 것이며, 우리말에서 "소비하다" 해당하는 영어단어는 차라리 use동사가 더 어울립니다.
그러므로 “The American Heritage Dictionary”영영 사전의 consume을 찾아보면 "to eat up; to use up" 이때 각기 up부사의 의미는 con-접두사의 강조의 뜻입니다. 아래 예문들로서 보다 정교하고 정확한 의미를 알 수 있습니다.


* She looks consumed with jealousy.
그녀는 질투심에 사로잡힌 표정이다.

* He was so much consumed with grief.
그는 극도로 슬픔에 사로잡혀 있다.

* She was consumed by loneliness.
그녀는 외로움에 사로잡혔다.

* She had a consuming passion for Mel Gibson.
그녀는 맬깁슨 대해 대단한(자신을 불태우는)열정을 가졌다. 
출처: netenglish


profile
엮인글 :

윈즈

2013.05.01 15:29:12

고맙습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
인기 일반 영어일기 작성법 및 예문정리 file [3] chanyi 62 2017-08-02
97 faq 사역동사 have의 개념적 이해 [1] Chanyi 2954 2009-10-30
96 faq for, during and while의 차이 [1] Chanyi 2332 2009-10-27
95 faq 의문사 what 과 관계대명사 what의 구별 [1] Chanyi 4231 2009-10-25
94 faq know of 와 know about의 차이 [1] Chanyi 1907 2009-10-23
93 일반 막연한 상황의 it [1] Chanyi 2114 2009-10-13
92 faq to convince or to be convinced(목적어 상승구문) [1] Chanyi 2301 2009-10-07
91 일반 서술적으로만 쓰이는 형용사 [1] Chanyi 2979 2009-10-01
90 일반 문장의 5형식(매우중요) file [5] chanyi 6403 2008-07-08
89 일반 전치사 총정리 file [1] Chanyi 3680 2009-08-18
88 일반 목적보어로 to부정사를 취하는 동사(ppt) file [1] Chanyi 5393 2009-07-26
» faq be consumed with : 소비되다? [1] chanyi 2505 2009-07-15
86 faq poetry vs poem [1] Chanyi 2169 2009-06-21
85 수능 기본어법문제 정리 [6] chanyi 3466 2009-06-20
84 faq it is -- that 강조구문의 의문문? [1] chanyi 3123 2009-06-19
83 faq Historic vs Historical의 차이 [1] chanyi 2078 2009-06-09
82 부사[adverb] - 문장의 미용사 file [1] chanyi 4975 2009-04-27
81 faq have been to & have gone to file [1] hibj 3074 2009-04-24
80 faq whichever 와 whatever의 차이 [1] chanyi 3453 2009-04-22
79 일반 시제일치의 예외 [1] chanyi 2516 2009-04-22
78 faq anyway 와 by the way 의 차이점은? [1] chanyi 2755 2009-04-14
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2017 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티new학생의방new교사의 방일반영어new진로와 진학영어회화