You cannot see this page without javascript.

외국에 나가면 누구나 길을 잘 몰라 한번쯤은 길을 묻는 경험을 하게 되죠.
길을 잃어 허둥대다 보면 자신의 말을 상대방이 못 알아 들으면 어떡하나 걱정스럽죠.
마찬가지로 빠른 어조의 영어로 물어오는 외국인도 속으로 답답하기 마찬가지 일겁니다.
질문을 해왔을 때 잘 못 알아듣겠으면,
Could you speak more slowly, please? 라고 웃으면서 말을 건네세요.
그러면 상대도 침착해질 테니까요.

  
[ 그럼, 길을 묻는 표현을 볼까요? ]

- Excuse me, where is Global21 on this map?
- Excuse me, I'm going to go Global21.
- Please show me on this map.
- Can you point to Global21 on this map?

 
 


  

그럼, 지도를 보며 대답을 할 때는 어떻게 말할까요?
지도상에서 지금 있는 장소를 가리키면서 이렇게 말하면 되죠.
It's here. 또는 Please show me your map, it's here.

웃음과 제스처가 있으면 영어를 잘 못해도 괜찮답니다.
지금 있는 장소 외에 근처에 표지가 될 만한 곳이 있으면 그곳을 가르쳐 주면 되죠.

You're right here, near…
근처에 있는 건물을 지도에서 가리키면서 "바로 이 근처에 있어요." 라고 알려줍니다.
이렇게 말한 다음 함께 지도를 보면서 Go straight 등으로 가는 방법을 가르쳐 주세요.
 



  
물어온 장소를 몰라 "저쪽인가?" 하고 중얼거리면 묻는 상대방은
길을 몰라 그런건지 아니면 영어를 몰라 그런지 헷갈리게 되겠죠.
이럴 때는 Sorry, I don't know. 라고 확실히 말하세요.
그런 다음 Do you have a map? 하고 묻고
지도를 보면서 같이 찾아주거나 다른 사람에게 대신 물어봐 주면 되겠죠.
  
또, 여기가 어디냐고 물어오면 지금 자신이 있는 장소의 지명만으로 대답해도 됩니다.
이것으로도 충분히 통하니까요.
Gangnam. 또는 near를 써서 근처의 표지판을 단어로 가르쳐 주면 알기 쉬운 대답이 되죠.
It's near the Gangnam Station.
Near대신 close to~를 써도 됩니다.
It's close to Gangnam Station.
 


 
백번 보는 것보다 한번 큰 소리로 말해 보는 것이 더 효과적인 거 다 아시죠?
저절로 나올 수 있도록 말하는 연습을 반복해 보세요~!




원문출처 : http://jengbell.tistory.com/entry/%EC%99%B8%EA%B5%AD%EC%9D%B8%EC%9D%B4-%EA%B8%B8%EC%9D%84-%EB%AC%BC%EC%96%B4-%EC%98%AC-%EB%95%8C-%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%A0-%EB%A7%8C%ED%95%9C-%EC%83%9D%ED%99%9C%EC%98%81%EC%96%B4%ED%9A%8C%ED%99%94
profile
엮인글 :
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 날짜
301 미드/영화 대본, 자막 프레이저(Frasier) 전시즌 한영 통합자막 file chanyi 1047 2015-08-01
300 영문자기소개 관광통역가이드 영문자기소개 file [1] chanyi 1043 2015-11-01
299 미드로영어공부 [[Mr.히치: 당신을 위한 데이트코치] 취하려거든 숨막힐 듯 황홀한 순간에 취하라. file chanyi 1039 2013-03-15
298 일반 [해외여행필수영어] 공항 및 항공편 이용, 쇼핑시 유용한 영어표현 file chanyi 1030 2013-06-09
297 영문자기소개 영어자기소개 관광통역가이드 tour guide file chanyi 1027 2015-11-26
296 미드로영어공부 소개하기 chanyi 1021 2008-11-14
295 일반 '마음은 콩밭에 가 있어요'를 영어로 하면? file [1] chanyi 1020 2013-10-07
294 일반 치약만들기 영어로 과정설명 file chanyi 1018 2015-08-03
293 미드로영어공부 [라스베가스에서만 생길 수 있는 일] 결혼생활전체가 거짓이었다고요. file chanyi 1015 2013-03-21
292 미드로영어공부 [그는 당신에게 반하지 않았다] 대놓고 바람피는 남자는... file chanyi 1013 2013-08-18
291 일반 [해외여행필수영어] 교통편이용 file chanyi 1013 2013-06-09
290 영문자기소개 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 사무직,사서직 file chanyi 1010 2016-08-15
289 미드로영어공부 [당신이 잠든 사이에] 크리스마스에 혼수상태라니... file [2] sohee1004 1010 2014-01-03
288 영문자기소개 영어자기소개(영문자기소개) 예시 - 마케팅 file chanyi 1003 2016-07-24
287 미드/영화 대본, 자막 미드 영어공부 Brothers And Sisters(브라더즈 앤 시스터즈) 자막 file [1] chanyi 986 2014-02-09
286 일반 조용히 창과 지붕을 두드리는 비소리가 좋습니다. file [3] chanyi 981 2013-06-25
285 미드로영어공부 [남자가 사랑할 때] 쌀 얻어 가는 소감을 그렇게 듣고 싶어? file sohee1004 981 2013-04-11
284 영문자기소개 영어자기소개 관광통역가이드 Tour guide No5. file [1] chanyi 980 2015-11-29
283 영문자기소개 영어자기소개 - 대졸신입3 file chanyi 974 2016-02-28
282 일반 [이야기속으로] 마지막 정류장 file sohee1004 974 2012-12-19
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.