You cannot see this page without javascript.

abcd.jpg

Tommorrow, today, right now...
내일 오늘 지금 바로...

Today we have higher buildings and wider highways, but shorter temperaments and narrower points of view.
오늘날 우리는 더 높은 빌딩과 더 넓은 고속도로를 가지고 있지만,
성질은 더 급해지고 시야는 더 좁아졌습니다.

We spend more, but enjoy less.
We have bigger houses, but smaller families.
We have more compromises, but less time.
We have more knowledge, but less judgement.
We have more medicine, but less health.
돈은 더 쓰지만 즐거움은 줄었고,
집은 더 커졌지만 식구는 더 줄어들었습니다
일은 더 대충 대충 넘겨도 시간은 늘 모자라고
지식은 많아졌지만, 판단력은 줄어들었습니다.
약은 더 먹지만 건강은 더 나빠졌습니다.

We have multiplied our possessions, but reduced our values.
We talk a lot, love a little, and hate too much.
가진 것은 몇 배가 되었지만, 가치는 줄어 들었습니다.
말은 많이 하지만 사랑은 적게 하고 미움은 너무 많이 합니다.

We've been to the moon and back, but we find it troublesome to go next door and meet our neighbors.
We have conquered outer space, but lost our inner space.
우리는 달에도 갔다 왔지만 이웃집에 가서 이웃을 만나기는 더 힘들어졌습니다.
우주를 정복했는지는 모르지만 우리 안의 세계는 잃어버렸습니다.

We have higher incomes, but less morals...
More liberty, but less spirit...
More food, but less nutrition...
수입은 늘었지만 사기는 떨어졌고...
자유는 늘었지만 활기는 줄어 들었고...
음식은 많지만 영양가는 적습니다...

These are days of expensive weddings, but even more costly divorces.
Even finer houses, but more broken homes.
호사스러운 결혼식은 많지만 더 비싼 대가를 치루는 이혼도 늘었습니다.
집은 훌륭해졌지만 더 많은 가정이 깨지고 있습니다.

That's why I propose that as of today...
그래서 오늘 제가 제안하는 것입니다...

Don't save anything for a special occasion,
Because every day that you live is a special occasion...
Search for truth, gain knowledge, admire the view along the way...
And connect with people on a deeper level.
특별한 날을 이야기하지는 마세요...
매일 매일이 특별한 날이기 때문입니다.
진실을 찾고, 지식을 구해보세요... 있는 그대로 모든것을 바라보세요...
그리고 주위 사람들과 좀 더 깊이있는 관계를 가져보세요...

Pass more time with your family and friends...
Eat your favorite foods with people you love...
And visit places you adore and places that are new and exciting...
식구들과 친구들과 좀 더 많은 시간을 보내세요..
당신이 좋아하는 사람들과 좋아하는 음식을 즐겨보세요...
당신이 좋아하는 곳을 방문하고 새롭고 신나는 곳을 찾아 가세요...

Life is a chain of beautiful moments of enjoyment - It isn’t just survival.
Use something today that you have been saving for "tomorrow".
인생이란 즐거움으로 이루어진 아름다운 순간들의 연속입니다...
인생은 결코 생존의 게임이지만은 않습니다...
내일 할 것이라고 아껴 두었던 무언가를 오늘 사용하도록 하세요...

Remove from your vocabulary phrases like "One of these days," "Someday soon" and "When I have enough money".
Make time for your personal "to do" list, prioritize the things you don't get paid for,
당신의 사전에서 '언젠가' '앞으로 곧' '돈이 좀 생기면'...과 같은,
이런 표현을 없애 버리세요...
시간을 내서 '해야 할 일' 목록을 만들어 보세요...

Don't delay on anything that adds laughter and happiness to your life or anyone's life.
Every day, hour, and minute are special...
당신의 삶에 그리고 누군가의 삶에 웃음과 기쁨을
더해줄 수 있는 일을 미루진 마세요...
매일, 매 시간, 매 순간이 특별하답니다...

If you're too busy to take a few minutes to send this message to someone you love,
And you tell yourself you will send it "later," just think that "later" could be never.
당신이 너무 바빠서...
그래서...이 메시지를 당신이 사랑하는 누군가에게 보낼만한
단 몇 초를 내지 못한다면...
그래서 '나중'에 보내야지... 하고 생각한다면...
그'나중'은 영원히 오지 않을수도 있다는 것을...
스스로에게 말해주세요... 


profile

chanyi

2011.04.26 15:43:38

좋은 영어문장이네요. 마지막 부분만 빼고요....*^^*

profile

chanyi

2011.11.07 09:20:10

그렇죠...마지막 부분만 빼면...ㅎㅎ

녹차.

2011.11.02 22:57:02

좋은문장이네여 ㅎㅎ ~

profile

chanyi

2011.11.07 09:20:50

마지막 부분만 빼면 좋았을 텐데..그죠?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 날짜

영문자기소개 영문 자기소개(성격묘사5)

☞저는 어렸을 때는 매우 활발한 성격이었는데 크면서 조금 내성적인 면을 가지게 되었지만 일단 친해지면 누구나 거리낌 없이 편하게 잘 지냅니다. I used to be very open minded and out going when I was young but as a got older I became a little shy. However, if i get to know someone i am pretty comfortable with that person afterwards. ☞처음 만나는 사람에게는 심하게 낮을 가리는 내성적인 성격이지만 좀 친해지면 적극적으로 바뀝니다. 성격을 좀 더 활발하고 적극적으로 만들려고 노력하는 중입니다. I am very reserv...

  • 2008-07-19

영문자기소개 영문 자기소개(가족 6)

☞ 저희 가족은 저를 포함해서 아버지, 어머니, 남동생 이렇게 네 식구입니다.. There are four people including myself in my family. ☞ 항상 부지런하시고 정직을 강조하시는 아버지와 저희를 위해 몸과 마음을 아끼지 않으시는 헌신적인 어머니 밑에서 언니들과 함께 부모님 사랑을 많이 받으며 자랐습니다. I have grown under my dad's teaching of honesty and my mom's dedication for her children. Along with my sisters, I received endless love from them. ☞ 저는 부모님과 동생 2명이 있는 집안의 장녀입니다. 장녀라 특별...

  • 2008-07-26

영문자기소개 영문 자기소개(가족 4)

☞ 저의 가족은 아버지, 어머니, 남동생, 저까지 4명입니다. My family consists of four people; my father, my mother, my younger brother, and me. 저희 아버지께서는 자영업을 하십니다. 저희 아버지께서는 가정적이시지만 저희의 잘못에는 엄하신 분입니다. My father runs his own business. My father is very family oriented but he is very tough on our mistakes. ☞ 검소하게 살아오신 부모님 밑에 2남중 차남으로 태어났습니다. I was born the second of two sons by parents who have lived frugally. 부모님은 저를 근면하...

  • 2008-07-24

일반 Why로 시작하는 의문문 연습 [1]

why 의문문 오늘 하루 쉬는게 어떻겠습니까? Why don't you take a day off? 함께 운동하는 게 어때요? Why don't we work out together? 앉으시죠. Why don't you have a seat? 그러면 7시로 정합시다. Why not make it at seven, then? 이 시간에 여긴 웬일이세요? Why are you here at this time? What are you doing here at this hour? 약속시간을 좀 당기면 어떨까요? Why don't you make it a little earlier? 왜 애들한테 화풀이야? Why take it out on children? 왜 우울한 얼굴을 하고 있지. Why the long face ? Why so down? ...

  • 2011-04-14

콩글리시 I can't forget it forever.(X)

콩글리쉬 클리닉 ⑧ I can't forget it forever. (X) “영원히 못 잊을 거예요.”라는 뜻. 오늘은 우리들이 너무도 자주 혼동하는 부정문에 대해 알아본다. 여기에서 ‘못한다’라는 말은 ‘불가능’의 뜻이 아니라 ‘않겠다’는 의지이다. ‘못한다’에서 can't를 쓰면 “아무리 노력해도 안 된다”라는 뜻이 되고 만다. “안 하겠다”이니까 will not을 써야 옳다. TIPs : ① I'll never forget it.(결코 못 잊을 거예요.) ② That's something I&...

  • 2008-07-08

일반 손톱을 물어 뜯다를 영어로 표현하기 file [3]

손톱을 물어뜯는 버릇은 bite one's nails 라고 표현합니다. 또는 nail-biting 이라고도 하고요. 손톱을 뜯다 라고 직역할 수 있지만 이는 의역으로 하면 마음을 조마조마하게 하는 이라고 할 수 있다고 해요. 마음을 조마조마 하는 순간을 영어로 표현할 때 nail-biting 이라고 표현할 수 있겠죠? It's been a nail-biting couple of weeks waiting for my results. 내 결과를 기다리며 초조하게 보낸 2주간이었다.

  • 2013-10-08

일반 한국명절 영어이름

설날 : New Year’s (Day) ; the first of the year. ==> 신정 : the first day of the New Year ; the New Year’s day. 구정 : the New Year’s Day by the lunar calender ; the lunar New Year. 정월대보름 : the 15th of January 삼일절 : the anniversary of the Independence Movement of March 1st, 1919. 식목일 : Arbor Day. 어린이날 : Children’s Day. 어버이날 : the ***s Day. 석가탄신일 : the Buddha’s Birthday. 스승의날 : the ***s’s Day. 성년의날 : Coming-of-Age Day. 단오 : the Tano Festival (on the fifth day of t...

  • 2010-02-21

일반 유용한 영어표현 -Let me break it down

[Let me break it down] 미드영어와 미국 현지 젊은이들이 자주쓰는 표현들을 위주로 구성된 "너도 미국애들처럼 말해봐" 의 무료동영상 강의 중 하나로, Let me break it down 이란 표현에 대한 설명이 담긴 영어회화 강의입니다. 출처: http://www.howtoteps.com/ ▷Let me break it down break it : 부수다 break it down : 뭔가를 자세히, 명확하게 설명하는 행위를 가리키는 말 <예문> A:I don't understand this math formula. 나는 수학공식을 이해할 수가 없어. I think I should hit the books all night.(hit the books=study ha...

  • 2008-12-31

영작문 하루 10개영작 10th

91. 나는 이 소설을 내일 밤까지 다 못 읽으리라. __________________________________________________________. 92. 나는 여름 방학이 되면 곧 귀향할 것입니다. __________________________________________________________. 93. 날씨가 좋아지는 대로 출발합니다. __________________________________________________________. 94. 꼭 이 학교에 들어가서 즐거운 학생 시절을 보내고 싶군요. __________________________________________________________. 95. 우리는 기차 시간에 댈 수 있을까요? _______________________________...

  • 2008-12-30

명연설 'A More Perfect Union' (오바마 필라델피아 연설) file [1]

Obama-A_More_Perfect_Union.mp3 A More Perfect Union(오바마 필라델피아 연설).hwp 'A More Perfect Union' (오바마 필라델피아 연설) Philadelphia, PA | March 18, 2008 As Prepared for Delivery ‘We the people, in order to form a more perfect union.’ Two hundred and twenty one years ago, in a hall that still stands across the street, a group of men gathered and, with these simple words, launched America´s improbable experiment in democracy. Farmers and scholars; statesmen and p...

  • 2010-12-30

영문자기소개 영문 자기소개(가족 8)

우유부단하고 내성적인 나는, 엄격하신 아버지로부터 세상의 험난함을 배웠고, 자상한 어머니로부터 세상의 따뜻함을 배웠습니다. I who was reserved and irresolute learned from my strict father that the world was rough and difficult, and the bright side of the world from my mother who was warm hearted. 이들은 지금의 내가 있기까지 든든한 버팀목이 되어준 존재들입니다. They have been a support for me so far. 평소 정직을 가장 중요한 삶의 덕목으로 생각하시는 아버지와 남에게 베풀기를 좋아하시고 정이 많으신 어...

  • 2008-08-03

영시 A Red, Red Rose - Robert Burns file

A Red, Red Rose 붉디붉은 장미 A_Red_Red_Rose-Robert_Burns.mp3 Robert Burns O My luve's like a red, red rose, That's newly sprung in June; O My luve's like the melodie That's sweetly played in tune. 오 내 사랑 붉디붉은 장미 같아라 6월에 갓 피어난 오 내 사랑 곡조에 맞춰 감미롭게 울리는 가락 같아라 As fair thou art, my bonnie lass, So deep in love am I; And I will love thee still, my dear, Till a' the seas gang dry. 그대 그리 아리따워, 귀여운 아가씨 내 그대 사무치게 사랑하네 그...

  • 2009-08-18

영작문 하루 10개영작 6th

51. 그는 악귀와 같은 사나이다. 그를 좋아하는 사람은 아무도 없다. _______________________________. _______________________________. 52. 그의 부인은 사치스럽다. 아무 것도 그녀를 만족시키지 못한다. ___________________________________________. ______________________________. 53. 이 마을에는 의사가 없다. _____________________________________________________________. 54. 미국에 누구 친구분 없습니까? 있으면 소개해 주십시오. 없어요, 한 사람도 없어요. _____________________________________________________...

  • 2008-12-25

일반 추석(Thanksgiving day)

1.What is the meaning of Chu Suk? Long, Long ago in Korean history during the Shilla Dynasty, "Chu Suk" was called "Gah Beh." The word "Gah Beh" was derived from Chinese Characters. It is not from the Korean Language. As time passed the word "Gah Beh" changed to the word, "Gah Wee." In other Languages "Chu Suk" is called "Han Gah Wee." The word Han Means "Big!" and the words "Gah Wee" means in the center. These words originated a long time ago. August 15th in the Asian Calendar is consider the o...

  • 2008-08-03

영문자기소개 영문 자기소개(성격묘사4)

☞제 장점은 일단 활달하며, 매사에 신중하다는 것입니다. My strong points are that I am active and careful in everything. ☞제 성격을 한마디로 이렇다 라고 말할 수 없습니다. 가끔 저는 활동적이고, 솔직하며 그리고 유머러스하지만 때로는 매우 소심합니다. I can't define my character in a word. Sometimes I'm active, frank, and humorous, but sometimes I am timid. ☞저의 장점은 항상 긍정적인 사고를 가지고 열심히 노력하는 것입니다. 또 주워진 환경에 빨리 적응을 할 수도 있습니다. My strong points are that I do my...

  • 2008-07-19

영시 Ode to the West Wind - Percy Bysshe Shelley file

서풍에 부치는 노래(Ode to the West Wind) - 퍼시 비시 셸리 Ode_to_the_West_Wind-Percy_Bysshe_Shelley.mp3 …Oh, lift me as a wave, a leaf, a cloud! (…)오, 나를 일으키려마, 물결처럼, 잎새처럼, 구름처럼! …Like wither’d leaves to quicken a new birth! (…)우주 사이에 휘날리어 새 생명을 주어라! And, by the incantation of this verse, 그리하여, 부르는 이 노래의 소리로, Scatter, as from an unextinguish’d hearth 영원의 풀무에서 재와 불꽃을 날리듯이, Ashes and sparks, my...

  • 2009-10-25

일반 [이야기속으로] 위기의 중년-5 file

좋은 아침, 팅커벨… 당신이 얼마나 감수성이 예민한지 내가 잊고 살았었나 봐. I had forgotten how wonderfully sensitive you can be. 당신이랑 소파에 바싹 붙어서 snuggle up with you on the sofa 영화 보니 너무 좋더라. 꼬마가 피터패닝의 얼굴을 이리 저리 막 당겨 보고는 눈을 쳐다 보며 그랬지, “ 오, 여기 있었네, 피터.” stretched Peter Panning's face all around, then looked straight into his eyes and said, "Oh, there you are, Peter." 그 장면에서 나도 감동 받았어 I was also touched by the scene. 영화 속 주인...

  • 2012-11-25

공무원영어기출 2012년 국가직 7급 영어 기출문제 file

(영어문제)2012년_7급_국가직.hwp (영어해설)2012년_7급 국가직.hwp

  • 2012-12-30

미드/영화 대본, 자막 어벤져스(Avengers) 영화대본 file [5]

어벤져스(Avengers) 영화대본 the_avengers.hwp THE.AVENGERS.2012.BDRip.720p.XviD.AC3-FiNAL.srt

  • 2014-01-04

영어공부방법 영어를 잘 하려면 삶의 태도를 바꿔라. file [2]

영어를 잘 하려면 삶의 태도를 바꿔라 까만 단발머리의 열 여섯 살 난 소녀가 홀로 샌프란시스코로 향했다. 미주 직항노선이 없어 일본에서 다시 미국행 비행기를 갈아타야 했던 시절, 소녀는 일본 공항에서 지나가던 금발머리 승무원을 붙잡고 손짓발짓을 섞어가며 영어로 묻고 또 물어 미국에 도착했다. 미국에 도착한 후에도 높은 코에 하얀 피부를 가진 상점 주인에게 주저없이 공중전화 거는 방법을 물었을 정도로 적극적이고 당찬 여학생. 그 여학생이 얼마 전까지 EBS 영어회화 진행자로, 액션잉글리시의 저자로, 지금은 대학 교수...

  • 2011-10-02
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화