Articles 561
[패턴영어] ~에 귀를 기울이다. It’s like talking to a wall, so he won’t listen.
Views 1316 Votes 0 2017.02.13 15:02:53패턴영어
그거 마치 쇠귀에 경 읽기라서, 그 친구 말을 안 들을 거야.
It’s like talking to a wall, so he won’t listen.
<Step 1>
그거 마치 쇠귀에 경 읽기라서, 그 친구 말을 안 들을 거야.
It’s like talking to a wall, so he won’t listen.
이성에 귀를 기울이기에는 그녀가 너무 화가 나 있어.
She’s too angry to listen to reason.
너는 의사가 말하는 바에 귀를 기울이는 게 좋아.
You’d better listen to what the doctor says.
사랑은 멋진 거니까, 네 마음에 귀를 기울여.
Love is wonderful, so listen to your heart.
수리공은 말을 주의 깊게 듣고, 오일을 교환할 거야.
I’ll listen to my mechanic and get an oil change.
빌의 말에 귀를 기울이다가 넌 내일이라도 당장 파산할걸.
If you listen to Bill, you’ll be broke by tomorrow.
부모님의 말씀을 잘 들으면, 우리는 실수를 피할 수 있지.
When we listen to parents, we avoid mistakes.
나는 네게 배우자의 말을 듣기를 강력하게 추천해.
I strongly suggest you listen to your spouse.
<Step 2>
Dialogue 1
A : 팀은 정말 고집 불통이야.
A : Tim is very headstrong.
B : 쇠귀에 경 읽기라서, 그 친구 말을 안 들을 거야.
B : It’s like talking to a wall, so he won’t listen.
Dialogue 2
A : (한 사람에게) 헌신하겠다는 게 두려워.
A : I’m afraid of making a commitment.
B : 사랑은 멋진 거니까, 네 마음에 귀를 기울여.
B : Love is wonderful, so listen to your heart.
Dialogue 3
A : 내게 서로 충돌하는 조언이 들어와.
A : I’m getting conflicting advice.
B : 나는 네게 배우자의 말을 듣기를 강력하게 추천해.
B : I strongly suggest you listen to your spouse.
#영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어말하기, #영어스피킹, #영어회화표현
English
한국어
