I'm into herbal teas these days.
2011.01.04 09:36
1) Pattern Talk
I'm into + 명사 + these days.
나 요즘 ~에 푹 빠져 있어.
I'm into herbal teas these days.
나 요즘 허브 차에 푹 빠져 있어.
I'm into martial arts these days.
나 요즘 무슬에 푹 빠져 있어.
I'm into foreign films these days.
나 요즘 외국 영화에 푹 빠져 있어.
I'm into online chatting these days.
나 요즘 채팅에 푹 빠져 있어.
I'm into organic cooking these days.
나 요즘 유기농 요리에 푹 빠져 있어.
2) Role Play
A : I notice you're off coffee.
너 요즘 커피 끊은 것 같더라.
B : Yep. I'm into herbal teas these days.
응. 나 요즘 허브 차에 푹 빠졌잖아.
A : Let me know how that goes for you.
너한테 잘 맞는지 알려 줘.
- 대화 속 영어 표현 정리
* notice : ~인 것 같다, ~인 걸 알다 (see, recognize)
* you're off ~ : ~을 안 마시다, 끊다
(You are not drinking~, You've stopped drinking ~)
* into : ~에 관심이 있는, 푹 빠진 (interested in, actively involved with)
* Let me know ~ : 내게 ~을 알려 줘
(Keep me informed about ~, Update me now and then on ~)
* how that goes for you : 그것이 너한테 잘 맞는지
(whether or not that is working for you)
출처: 굿모닝팝스 2011.01.04
I'm into + 명사 + these days.
나 요즘 ~에 푹 빠져 있어.
I'm into herbal teas these days.
나 요즘 허브 차에 푹 빠져 있어.
I'm into martial arts these days.
나 요즘 무슬에 푹 빠져 있어.
I'm into foreign films these days.
나 요즘 외국 영화에 푹 빠져 있어.
I'm into online chatting these days.
나 요즘 채팅에 푹 빠져 있어.
I'm into organic cooking these days.
나 요즘 유기농 요리에 푹 빠져 있어.
2) Role Play
A : I notice you're off coffee.
너 요즘 커피 끊은 것 같더라.
B : Yep. I'm into herbal teas these days.
응. 나 요즘 허브 차에 푹 빠졌잖아.
A : Let me know how that goes for you.
너한테 잘 맞는지 알려 줘.
- 대화 속 영어 표현 정리
* notice : ~인 것 같다, ~인 걸 알다 (see, recognize)
* you're off ~ : ~을 안 마시다, 끊다
(You are not drinking~, You've stopped drinking ~)
* into : ~에 관심이 있는, 푹 빠진 (interested in, actively involved with)
* Let me know ~ : 내게 ~을 알려 줘
(Keep me informed about ~, Update me now and then on ~)
* how that goes for you : 그것이 너한테 잘 맞는지
(whether or not that is working for you)
출처: 굿모닝팝스 2011.01.04
한국어
