패턴영어회화
A + died on me~.
A가 당황스럽게 ~했어.
<Step 1>
어제 운전 중에 차 엔진이 꺼져서 당황했어.
My car died on me while driving yesterday.
내 전화기의 전원이 켜지지 않아서 당황했어.
My phone died on me and won’t turn on.
내 예상대로 내 시계가 동작하지 않았어.
My watch died on me like I knew it would.
내 하이킹 친구 때문에 결국 하이킹을 포기했어.
My hiking buddy died on me so I gave it up.
내 야망은 사그라졌고 야망 없이 살고 있어.
My ambition died on me and it’s staying dead.
내 컴퓨터가 보증기간이 끝날 때 확 멈춰 버렸어.
My computer died on me at the Warranty’s end.
내가 좋아하는 팀이 우승자결정전에서 실망스럽게도 졌어.
My favorite team died on me in the championships.
몸을 비틀었을 때 내 허리에 뭔가 이상이 생겼어.
My back died on me when I twisted something wrong.
<Step 2>
Dialogue 1
A: My car died on me while driving yesterday.
어제 운전 중에 차 엔진이 꺼져서 당황했어.
B: Reviving it will cost you.
엔진을 다시 살리는 건 돈이 들 거야.
Dialogue 2
A: My computer died on me at the warranty’s end.
내 컴퓨터가 보증기간이 끝날 때 확 멈춰 버렸어.
B: They’ve got it timed perfectly.
컴퓨터 회사에서 보증기간을 제대로 맞춰 준 거네.
Dialogue 3
A: My favorite team died on me in the championships.
내가 좋아하는 팀이 우승자결정전에서 실망스럽게도 졌어.
B: They’ll do better next season.
다음번 시즌에 더 잘할 거야.