패턴영어

I'd rather not + 동사 원형.       
~하지 않는 편이 낫겠어.

I'd rather not eat out.
외식하지 않는 편이 낫겠어.

I'd rather not invite him.
그를 초대하지 않는 편이 낫겠어.

I'd rather not bring it up.
그 이야기를 꺼내지 않는 편이 낫겠어.

I'd rather not waste time.
시간을 낭비하지 않는 편이 낫겠어.

I'd rather not know the price.
가격을 알지 않는 편이 낫겠어.

패턴영어회화

A: It's your turn to do the dishes. Get on it.
A: 이제 네가 설거지를 할 차례야. 어서 해.

B: I'd rather not waste time. They'll just get dirty again.
B: 시간을 낭비하지 않는 편이 낫겠어. 어차피 다시 더러워질 거잖아.

A: That's laziness talking. You need an attitude adjustment.
A: 또 게으른 소리 한다. 너 태도 교정이 필요해.

* 대화 속 영어 표현 정리

* It's your turn to do the dishes. : 이제 네가 설거지를 할 차례야.

* Get on it. : 어서 해.

* I'd rather not waste time. : 낭비하지 않는 편이 낫겠어.

* They'll just get dirty again. : 접시들이 어차피 다시 더러워질 거잖아.

* That's laziness talking. : 게으른 소리 한다.

* You need an attitude adjustment. : 너 태도 교정이 필요해.