패턴영어회화
A + wake-up call + B.
A가 B에 대해 경종을 울려 주었지.
* Wake-up call means something or someone
to make change from bad to good.
<Step 1>
그게, 내가 제대로 먹도록 경종을 울려 주었지.
It was a wake-up call for me to eat properly.
그게, 더 열심히 일하라는 커다란 경종을 울려 주었지.
It was a big wake-up call to work harder.
내 심장이 몸무게에 대해서 경종을 울려 주었지.
My heart gave me a wake-up call about my weight.
질병은 공해에 관련한 경종을 울리지.
Illnesses are a wake-up call concerning pollution.
벌금은 과속하는 것에 관해 경종을 울리지.
A fine is a wake-up call in regard to speeding.
문제에 대한 전망이 노화에 경종을 울리지.
Vision problems are a wake-up call to aging.
너는, 네 생활방식에 대한 경종이 필요해.
You need a wake-up call about your lifestyle.
이 선생님께서 마이크에게 담배를 끊으라고 경종을 울리셨어.
Doc Lee gave Mike a wake-up call over smoking.
<Step 2>
Dialogue 1
A: You had a close shave.
너 큰일 날 뻔 했네.
B: It was a wake-up call for me to eat properly.
그게, 내가 제대로 먹도록 경종을 울려 주었지.
Dialogue 2
A: How are you, health-wise?
너, 건강 측면에서 어때?
B: My heart gave me a wake-up call about my weight.
내 심장이 몸무게에 대해서 경종을 울려 주었지.
Dialogue 3
A: I’m just living in the moment.
나는 그냥 순간순간을 살아가지.
B: You need a wake-up call about your lifestyle.
너는, 네 생활방식에 대한 경종이 필요해.