패턴영어회화
There’s no proof that ~.
(someone or something to do something).
~가(/~이) ~했다는 증거가 없어.
<Step 1>
그가 내 뒤통수를 쳤다는 증거가 없어.
There’s no proof that he stabbed you in the back.
그녀가 그의 휴대용 저장 장치를 훔쳤다는 증거가 없어.
(USB: Universal Serial Bus, 컴퓨터 연결을 위한 표준규격)
There’s no proof that she stole his USB devices.
그가 한 말이 사실이라는 증거가 없어.
There’s no proof that what he said is true.
그들이 연관되었다는 증거가 없어.
There’s no proof that they were involved.
그 심판이 뇌물을 받았다는 증거가 없어.
There’s no proof that the ump was on the take.
금발이 인기가 좋다는 증거가 없어.
There’s no proof that blondes have more fun.
그들의 생각이 건전하다는 증거가 없어.
There’s no proof that their idea is sound.
그게 다른 것보다 더 낫다는 증거가 없어.
There’s no proof that one is better than another.
<Step 2>
Dialogue 1
A: There’s no proof that he stabbed you in the back.
그가 너의 뒤통수를 쳤다는 증거가 없어.
B: My suspicions are enough.
내 의심만으로도 충분해.
Dialogue 2
A: There’s no proof that they were involved.
그들이 연관되었다는 증거가 없어.
B: Where there’s smoke, there’s fire.
아니 땐 굴뚝에 연기가 나지 않지.
Dialogue 3
A: There’s no proof that one is better than another.
그게 다른 것보다 더 낫다는 증거가 없어.
B: Then, I’ll take them both.
그러면, 둘 다 선택하지 뭐.