[패턴영어회화] Don’t kid yourself, A will ever B. A가 정말로 B할 거라고 착각하지 마.
조회 수 900 추천 수 0 2015.06.15 21:18:20패턴영어회화
Don’t kid yourself, A will ever B.
A가 정말로 B할 거라고 착각하지 마.
<Step 1>
그녀가 정말로 도와줄 거라고 착각하지 마.
Don’t kid yourself, she’ll ever help you.
그들이 정말로 바뀔 거라고 착각하지 마.
Don’t kid yourself, they’ll ever change.
그런 일이 정말로 발생할 거라고 착각하지 마.
Don’t kid yourself, it’ll ever happen.
마법 같은 일이 정말로 일어날 거라고 착각하지 마.
Don’t kid yourself, magic’ll ever occur.
가격이 조금이라도 떨어질 거라고 착각하지 마.
Don’t kid yourself, the price’ll ever drop.
전화기를 정말로 오래 사용할 거라고 착각하지 마.
Don’t kid yourself, your phone’ll ever last.
그 생각이 정말로 성공할 거라고 착각하지 마.
Don’t kid yourself, the idea’ll ever fly.
승자들이 정말로 계속 승리할 거라고 착각하지 마.
Don’t kid yourself, the top dogs’ll ever go along.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Pam swore she’d lend support.
팸이 지원해 줄 거라고 맹세했어.
B: Don’t kid yourself, she’ll ever help you.
그녀가 정말로 도와줄 거라고 착각하지 마.
Dialogue 2
A: It costs a fortune for gas.
기름 넣는 데 정말 거금이 드네.
B: Don’t kid yourself, the price’ll ever drop.
가격이 조금이라도 떨어질 거라고 착각하지 마.
Dialogue 3
A: I see flying cars in the future.
앞으로 날아다니는 자동차를 보게 될 거야.
B: Don’t kid yourself, the idea’ll ever fly.
그 생각이 진짜 날개를 달 거라(성공할 거라) 착각하지 마.