[패턴영어] ~만큼 ~해. She’s probably as lonely as you are now.
2016.10.23 11:01
패턴영어
She’s probably as lonely as you are now.
그녀도 지금 아마 너만큼 외로울 거야.
<Step 1>
그녀도 지금 아마 너만큼 외로운 거야.
She’s probably as lonely as you are now.
그는 아마도 너만큼 당혹스러웠을 거야.
He was probably as embarrassed as you were.
그들은 아마도 우리들 중 나머지만큼이나 피곤할 거야.
They are probably as tired as the rest of us.
* 나머지, 잔여, 적립금(the rest)
우리는 아마도 우리의 적수만큼 준비가 되어 있지.
We’re probably as ready as our opponents.
* 적수, 반대자(opponent)
너도 아마 내가 그랬던 것처럼 놀란 거야.
You’re probably as surprised as I was.
그건 아마도 새것과 마찬가지로 좋을 거야.
It’s probably as good as a new one.
나는 아마도 다른 사람들만큼 정보를 알고 있지.
I’m probably as informed as anyone else.
그녀는 아마도 가장 걱정을 하고 있을 거야.
She’s probably as worried as can be.
<Step 2>
Dialogue 1
A: My girlfriend doesn’t miss me.
내 여자 친구는 나를 그리워하지 않아.
B: She’s probably as lonely as you are now.
그녀는 아마 지금 너만큼 외로울 거야.
Dialogue 2
A: I don’t know what to say.
무슨 말을 해야 할지 모르겠어.
B: You’re probably as surprised as I were.
너도 아마 내가 그랬던 것만큼 놀란 거야.
Dialogue 3
A: I wonder how your mom feels.
너의 엄마가 어떤 기분이실까?
B: She’s probably as worried as can be.
그녀는 아마도 가장 걱정을 하고 계실 거야.
#영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어말하기, #영어스피킹, #영어회화표현
단어·구문 자세히 보기
핵심 단어와 숙어
- probably
- 아마도
가능성이 높다는 추측을 나타내며 확정을 뜻하지 않습니다. - lonely
- 외로운
혼자 있다는 사실보다 외로움을 느끼는 상태입니다. - the rest of us
- 우리 중 나머지 사람들
rest는 여기서 휴식이 아니라 나머지입니다. - opponent
- 상대 선수, 반대자
경쟁이나 논쟁에서 맞서는 사람입니다. - informed
- 정보를 알고 있는
be well informed는 관련 정보를 잘 알고 있다는 뜻입니다.
문장 구조 이해하기
as + 형용사 원급 + as로 두 대상의 정도가 비슷함을 나타냅니다. as tired as we are처럼 뒤에 절이 올 수도 있습니다.
현재 비교는 as I am, 과거의 내 상태와 비교하면 as I was를 씁니다. 비교 대상의 시점에 맞추세요.
헷갈리기 쉬운 용법
- as lonely as에는 lonelier 같은 비교급을 넣지 않습니다. lonely라는 원급을 유지합니다.
- as worried as can be는 매우 걱정한다는 강조 표현입니다. 반드시 여러 사람 중 가장 걱정한다는 비교는 아닙니다.
내 문장으로 연습하기
You are probably as nervous as the other speakers.
당신도 아마 다른 발표자들만큼 긴장하고 있을 거예요.
This repaired chair is as comfortable as a new one.
수리한 이 의자는 새 의자만큼 편안합니다.
예문의 사람·상황을 내 경험에 맞게 바꿔 한 문장씩 말해보세요.
