[팝송으로 영어공부] Boyz II Men – End Of The Road: 마무리 인사와 추억 말하기
2015.12.06 09:40
Boyz II Men의 「End Of The Road」를 감상하고, 아쉬운 마음과 앞으로의 계획을 말하는 연습을 합니다. 개인적인 이별 이야기가 부담스럽다면 끝난 여행이나 동아리 활동을 떠올려도 좋습니다. 아래 해설과 예문은 직접 작성한 학습 자료이며 가사 번역이 아닙니다.
공식 영상으로 듣기
제목과 감상 포인트
제목의 end는 ‘끝’, road는 ‘길’입니다. 길의 끝이라는 이미지를 관계나 경험의 마무리와 연결해 생각해볼 수 있습니다. 영상을 들으며 혼자 부르는 부분과 여러 목소리가 겹치는 부분을 구분해보세요. 어떤 부분에서 아쉬운 느낌이 더 강하게 드나요? 감상에는 하나의 정답이 없습니다.
아쉬움과 다음 계획을 말하는 표현
1. It's hard to… — …하기가 어려워요
hard 뒤에 to + 동사원형을 붙이면 무엇이 어려운지 말할 수 있습니다. 힘든 감정을 말할 때도 쓸 수 있어요.
It's hard to leave a place full of memories.
추억이 가득한 곳을 떠나기는 어려워요.
2. I wish… — …이면 좋을 텐데요
현재 사실과 다른 바람을 말할 때 wish 뒤에 과거형을 씁니다. 아래 had는 어제의 일을 말하는 것이 아니라 지금 시간이 넉넉하지 않다는 아쉬움을 나타냅니다.
I wish we had another week together.
함께할 시간이 일주일 더 있으면 좋을 텐데요.
3. I'm going to… — …할 계획이에요
마무리 뒤에 할 일을 덧붙여보세요. going to 다음에는 동사원형이 옵니다. 막연히 잘하겠다는 말보다 구체적인 행동을 넣으면 좋습니다.
I'm going to send everyone a photo from our trip.
여행 사진 한 장을 모두에게 보낼 계획이에요.
문장 바꾸기
- It's hard to leave.를 ‘작별 인사를 하기가 어렵다’로 바꾸세요. 힌트: say goodbye
- We don't have much time.에 대한 아쉬움을 I wish로 말해보세요. 힌트: more time
- I'm going to send everyone a photo.를 ‘모두에게 감사 편지를 쓸 계획’으로 바꾸세요. 힌트: write everyone a thank-you note
예시 답변 보기
- It's hard to say goodbye.
작별 인사를 하기가 어려워요. - I wish we had more time.
시간이 더 있으면 좋을 텐데요. - I'm going to write everyone a thank-you note.
모두에게 감사 편지를 쓸 계획이에요.
여행 마지막 날의 대화
A: Our trip ends tomorrow. How do you feel?
우리 여행이 내일 끝나네. 기분이 어때?
B: I'm sad to leave. I wish we had more time.
떠나려니 아쉬워. 시간이 더 있으면 좋을 텐데.
A: What was your favorite part?
어떤 게 가장 좋았어?
B: The evening walks. I'm going to print one of our photos.
저녁 산책이야. 우리 사진 한 장을 인화할 거야.
B의 마지막 답변을 음식이나 박물관 방문 등 다른 추억으로 바꿔보세요. 좋았던 이유를 because로 덧붙이면 대화가 더 풍부해집니다.
오늘의 말하기: 마무리 인사
함께한 활동이 끝나는 날이라고 생각하고 30초 동안 말해보세요. ① 지금 기분 ② 기억에 남는 일과 이유 ③ 앞으로 할 일을 포함하세요. 실제 경험 대신 가상의 여행을 만들어도 됩니다.
말하기 예시 보기
I'm sad that our cooking class is over. I enjoyed making soup because we helped each other. I wish we had another class next week. I'm going to try the recipe at home.
요리 수업이 끝나서 아쉬워요. 서로 도와가며 수프를 만들었던 게 좋았어요. 다음 주에 수업이 한 번 더 있으면 좋겠어요. 집에서 그 요리법을 따라 해볼 계획이에요.
스스로 확인하기
- 기분뿐 아니라 구체적인 추억도 말했나요?
- 현재의 아쉬움을 I wish we had…로 표현했나요?
- going to 뒤에 동사원형을 썼나요?
한 번 더 말할 때는 추억 한 가지를 바꾸고 예시를 보지 않은 채 이어가보세요.
영상 출처: Boyz II Men 공식 YouTube. 노래와 영상의 권리는 각 권리자에게 있습니다. 학습 해설·예문·활동은 ENJOY ENGLISH에서 작성했습니다.