Pattern Talk

The event passed unnoticed.
그 행사가 주목받지 못하고 지나갔어.

The mistake passed unnoticed.
그 실수가 눈에 띄지 못하고 지나갔어.

Role Play
A: Was Jim rewarded for his efforts?
A: 짐이 노력한 만큼 보상을 받았어?

B: Not really. His achievement passed unnoticed.
B: 꼭 그렇지는 않아. 그의 성과가 주목받지 못하고 지나갔거든.

A: That's a shame. He deserves better.
A: 그거 애석한 일인데. 그 친구는 더 받을 자격이 있는데.

* 대화 속 영어 표현 정리

* Was Jim rewarded for his efforts? : 짐이 노력한 만큼 보상을 받았어?
* His achievement passed unnoticed. : 그의 성과가 주목받지 못하고 지나갔거든.
* That's a shame. : 그거 애석한 일인데.
* He deserves better. : 그 친구는 더 받을 자격이 있는데.