통문장암기 [통문장 영어149] students find it relatively simple to enter university, but they must study extremely hard to stay in.
2015.12.05 22:21
[통문장 영어암기149]
In America, students find it relatively simple to enter university, but they must study extremely hard to stay in.
미국에서는, 학생이 대학에 들어가는 것을 비교적 쉽다고 생각하나 그들은 (대학에) 남아있기 위해서 아주 열심히 공부해야 한다.
□ relatively 상대적으로; 비교적
□ extremely 극도로, 대단히
출처: 천일문심화144
find it + 형용사 + to
find it simple to는 뒤의 행동을 간단하거나 쉽다고 판단한다는 구조예요. enter와 stay를 대비해 처음 들어가는 것과 계속 남는 것의 차이를 읽어 보세요. 문장 속 국가 전체에 대한 일반화는 문법 구조와 구분해서 받아들이는 게 좋아요.
내 문장으로 바꿔 말해요
I find it simple to set a goal, but harder to keep working toward it.
목표를 세우기는 쉽지만 계속 노력하기는 더 어렵다고 느껴요.
예문의 상황을 내 일상으로 바꿔 한 문장 말해 보세요. 영어를 가리고 한국어 뜻만 보고 다시 말하면 표현이 기억나는지 확인할 수 있어요.
