오늘의 영어 한마디

To hand out

나눠주다

 "hand out"을 한다는 것은 무언가를 나누어준다는 것을 뜻한다. 명사형으로 띄어쓰기 없이 사용하면, "handout"이 되면서, 인쇄물/유인물이라는 뜻과 더불어, 가난한 사람들에게 거저 주는 것, 정부에서 주는 지원금, 등의 뜻이 되기도 한다.

A: Did you hand out the assignments to your students?

   (오늘 학생들에게 과제를 나눠 주었나요?)

B: Oh, no. I forgot to do that.

   (아, 아니. 그러는 것을 깜박했어요.)

A: Will you hand these out for me?

   (이걸 날 위해서 나눠 주겠어요?)

B: Yes, sure.

   (네, 물론이지요.)