통문장암기 [통문장 영어115] The best equipment a young man can have for the battle of life is a conscience, common sense and good health.
2015.10.18 21:33
[통문장 영어암기115]
The best equipment a young man can have for the battle of life is a conscience, common sense and good health. [Ernest Hemingway]
인생이라는 전투에 대비하여 젊은이가 가질 수 있는 최상의 장비는 양심, 상식, 그리고 건강이다.
□ equipment 장비
□ conscience 양심
□ common sense 상식
출처: 천일문심화110
생략된 관계대명사 찾기
equipment 뒤의 a young man can have는 어떤 장비인지 설명하는 관계절이에요. have의 목적어 자리가 앞의 equipment와 연결돼요. equipment는 보통 셀 수 없는 명사여서 equipments보다 pieces of equipment처럼 수를 표현해요.
내 문장으로 바꿔 말해요
The most useful equipment I own is a small recorder.
내가 가진 가장 유용한 장비는 작은 녹음기예요.
상황이나 대상을 내 경험에 맞게 바꾸어 말해 보세요. 원래 문장과 비교하면서 동사 형태와 전치사도 확인해 주세요.
