'일류의', '최고수준의', 명작'을 영어로 표현하면?
2015.11.15 23:05
It's a classic.
명작이다.
A: Let's have 닭똥집 this Friday.
B: Cool. There's a place in my neighborhood we can go.
A: No way. We've got to go to 신당동. Their gizzards are classic.
짧게 익혀요
a classic은 오랫동안 높이 평가받는 명작을 말합니다. classic이 모든 상황에서 ‘맛있는’이나 ‘최고급의’를 뜻하지는 않아요.
A: Have you read this novel? It’s a classic.
이 소설 읽었어? 명작이야.
B: Not yet. I’ll borrow it.
아직. 빌려 볼게.
masterpiece = 명작