[패턴영어] 네가 ~해서 ~한거야. It’s only awkward if you make it awkward.
2016.10.23 18:43
패턴영어
It’s only awkward if you make it awkward.
네가 어색해해서 어색한 것일 뿐이야.
<Step 1>
네가 어색해해서 어색한 것일 뿐이야.
It’s only awkward if you make it awkward.
* 어색한, 우물쭈물하는, 자신이 없는(awkward)
그건 네가 가능하게 만들 때 가능한 거야.
It’s only possible if you make it possible.
그건 네가 어렵게 만들 때 어려운 거야.
It’s only difficult if you make it difficult.
그건 네가 끔찍하게 만들 때 끔찍한 거야.
It’s only gross if you make it gross.
네가 성공으로 이끌 때 성공하는 거야.
It’s only successful if you make it successful.
그건 네가 지루하게 만들어서 지루한 거야.
It’s only boring if you make it boring.
그건 네가 스트레스가 차도록 만들어서 스트레스가 쌓인 거야.
It’s only stressful if you make it stressful.
네가 즐겁게 할 때만 즐거워지는 거야.
It’s only fun if you make it fun.
<Step 2>
Dialogue 1
A: This is embarrassing.
이거 당혹스러운데.
B: It’s only awkward if you make it awkward.
네가 어색해해서 어색한 것일 뿐이야.
Dialogue 2
A: This is futile.
이게 실패했네. (*futile; 헛된, 소용없는)
B: It’s only successful if you make it successful.
네가 성공으로 이끌 때 성공하는 거야.
Dialogue 3
A: I’m not enjoying myself.
내가 즐기지를 못하네.
B: It’s only fun if you make it fun.
네가 즐겁게 할 때만 즐거워지는 거야.
#영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어말하기, #영어스피킹, #영어회화표현
단어·구문 자세히 보기
핵심 단어와 숙어
- awkward
- 어색한, 불편한
사람들 사이의 분위기나 대처하기 난처한 상황에 쓸 수 있습니다. - make it + 형용사
- 그것을 ~하게 만들다
make it easier는 더 쉽게 만들다라는 뜻으로, it 뒤의 형용사가 결과 상태를 설명합니다. - stressful
- 스트레스를 주는
상황은 stressful, 스트레스를 받는 사람은 stressed로 표현합니다. - futile
- 헛된, 효과를 기대하기 어려운
이미 실패했다는 사건보다 노력해도 소용없다는 판단을 나타내는 형용사입니다. - enjoy yourself
- 즐겁게 시간을 보내다
주어에 맞춰 myself, yourself, ourselves 등을 씁니다. 즐기는 대상이 자신이라는 직역보다 경험의 뜻으로 익히세요.
문장 구조 이해하기
It is only + 형용사 + if절은 그 조건에서만 해당 상태가 된다는 의미를 전달합니다. only if는 ~일 때에만이라는 제한을 나타냅니다.
make + 목적어 + 형용사에서 make it fun은 그것을 재미있게 만들다입니다. 형용사 자리에 부사 funnily를 넣는 구조가 아닙니다.
If you make the task easier, it will feel less stressful.처럼 if절을 앞에 놓을 수도 있습니다. 미래 조건을 말할 때도 if절은 보통 현재형을 씁니다.
헷갈리기 쉬운 용법
- 상황이 어렵다는 사람에게 네가 그렇게 만들어서 그래라고 말하면 책임을 떠넘기는 느낌을 줄 수 있습니다. 함께 개선할 방법을 제안하는 표현으로 응용해 보세요.
- boring은 지루함을 주는, bored는 지루함을 느끼는이라는 뜻입니다. make the lesson boring과 make the students bored를 비교하세요.
내 문장으로 연습하기
We can make the lesson more enjoyable by adding a short game.
짧은 게임을 넣으면 수업을 더 즐겁게 만들 수 있습니다.
It will only become a habit if you practice regularly.
꾸준히 연습해야만 습관이 됩니다.
예문의 사람·상황을 내 경험에 맞게 바꿔 한 문장씩 말해보세요.
