Pattern Talk

That doesn’t sound like + 명사.     
~같지 않아.

 
That doesn’t sound like rain. 
비같지 않아.

That doesn’t sound like the truth. 
진실 같지 않아.

That doesn’t sound like your mom. 
네 엄마 같지 않아.

That doesn’t sound like a mosquito. 
모기 같지 않아.

That doesn’t sound like the doorbell. 
초인종 같지 않아. 

Role Play

A: I’m late because I was studying.
A: 공부하던 중이어서 늦었어.

B: That doesn’t sound like the truth.
B: 진실 같지 않은데.

A: It’s the best excuse I could come up with.
A: 내가 생각해 낼 수 있는 최고의 변명이야.

* 대화 속 영어 표현 정리
* because I was studying : 공부 중이었기 때문에
* That doesn’t sound like that’s ~ : ~인 것 같지 않아
* It’s the best excuse. : 최선의 핑계야.
* come up with : ~을 생각해 내다.

출처: 굿모닝팝스 2011.05.31