본문 바로가기
Enjoy English영어를 배우고 나누는 작은 공간
Nobody said it was the last chance, so try harder!
패턴영어

아무도 그게 마지막 기회라고 말한 적 없으니까 더 열심히 해!
Nobody said it was the last chance, so try harder!

<Step 1>
아무도 그게 마지막 기회라고 말한 적 없으니까 더 열심히 해!
Nobody said it was the last chance, so try harder!
 
그 누구도 인생이 쉬울 거라 말한 적 없지만, 살아볼 가치는 있지.
Nobody said life would be easy, but it’s worth living.
 
아무도 운전이 제일 빠른 방법이라고 말한 적 없어.
Nobody said driving was the fastest way.
 
아무도 날씨가 좋을 거라도 말한 적 없어.
Nobody said the weather would be fair.
 
아무도 그 시험이 식은 죽 먹기라고 말한 적 없어.
Nobody said the test was a piece of cake.
 
아무도 드는 비용이 적을 거라고 말한 적 없어.
Nobody said expenses would be low.
 
그 누구도 이 장소가 찾기 쉽다고 말한 적 없어
Nobody said the place it was easy to find.
 
그 누구도 결과가 완벽할 거라고 말한 적 없어.
Nobody said the outcome would be perfect.

<Step 2>
Dialogue 1
A : 그게 나에게는 맞지 않았나 봐.
A : It didn’t work out for me.

B : 아무도 그게 마지막 기회라고 말한 적 없으니까 더 열심히 해!
B : Nobody said it was the last chance, so try harder!
 
 
Dialogue 2
A : 내가 공부를 더 했어야 하는 건데.
A : I should have studied more.

B : 그 누구도 그 시험이 식은 죽 먹기라고 말한 적 없어.
B : Nobody said the test was a piece of cake.
 
 
Dialogue 3
A : 이것은 내가 기대했던 것이 아닌데.
A : This is not what I expected.

B : 그 누구도 결과가 완벽할 거라고 말한 적 없어.
B : Nobody said the outcome would be perfect.


#영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어말하기, #영어스피킹, #영어회화표현

단어·구문 자세히 보기

위 예문을 이해하고 내 문장으로 바꿔 말할 수 있도록 정리한 학습 해설입니다.

핵심 단어와 숙어

nobody
아무도 ~않다
부정 의미를 가진 대명사이며 문법적으로 단수 취급합니다.
last chance
마지막 기회
chance는 여기서 어떤 일을 할 기회입니다.
be worth -ing
~할 가치가 있다
worth 뒤에 to부정사가 아니라 동명사를 씁니다.
a piece of cake
아주 쉬운 일
문자 그대로 케이크 조각이 아닌 관용적 의미입니다.
outcome
결과
과정이나 사건이 끝난 뒤의 결과를 뜻합니다.

문장 구조 이해하기

Nobody said + (that) + 주어 + 동사

Nobody said / it was the last chance, / so try harder. → 아무도 말하지 않았어 / 그것이 마지막 기회라고 / 그러니 더 노력해 봐.

said 뒤에는 말의 내용인 that절이 오며 that은 생략할 수 있습니다. 과거의 말 속에서 미래를 나타낼 때 will이 would가 되기도 합니다.

헷갈리기 쉬운 용법

  • Nobody에 이미 부정 의미가 있으므로 일반적인 표준 영어에서는 Nobody didn’t say ...처럼 부정을 중복하지 않습니다.
  • Nobody said ...는 ‘아무도 ~라고 말하지 않았다’입니다. 어떤 일이 실제로 한 번도 일어나지 않았다는 뜻까지 자동으로 포함하지는 않습니다.
  • try harder의 harder는 노력의 정도를 나타내는 비교급 부사입니다.

내 문장으로 연습하기

Nobody said learning a language would be quick.
언어를 배우는 일이 금방 끝난다고 말한 사람은 없어.

Nobody said you had to do everything alone.
모든 일을 혼자 해야 한다고 말한 사람은 없어.

예문의 사람·상황을 내 경험에 맞게 바꿔 한 문장씩 말해보세요.

기존 예문에서 확인할 부분

위 자료를 읽을 때 아래 표현과 해석으로 확인하세요.

기존: Nobody said the place it was easy to find.
바른 표현·해석: Nobody said the place was easy to find.
the place가 주어이므로 같은 대상을 가리키는 it을 다시 넣지 않습니다.