[~이라면 사족을 못 써] She has a weakness for + 명사.
2012.01.03 19:24
Pattern Talk
그녀는 ~이라면 사족을 못 써.
She has a weakness for men.
그녀는 남자라면 사족을 못 써.
She has a weakness for sales.
그녀는 세일이라면 사족을 못 써.
She has a weakness for shoes.
그녀는 구두라면 사족을 못 써.
She has a weakness for flowers.
그녀는 꽃이라면 사족을 못 써.
She has a weakness for puppies.
그녀는 강아지라면 사족을 못 써.
Role Play
A: What would Jill like for her birthday?
A:
질은 생일 선물로 어떤 걸 좋아할까?
B: She has a weakness for shoes.
B:
걘 구두라면 사족을 못 써.
A: That's not really my area of expertise.
A:
구두는 내 전문 영역은 아닌 듯해.
* 다양한 표현 익히기
* What would Jill like? : 질은 뭘 좋아할까?
* for one's birthday : 생일 선물로
* She has a weakness for shoes. : 그녀는 구두라면 사족을 못 써.
* That's not really my area expertise. : 그건 내 분야가 아니야. 난 잘 몰라.
한국어
