Pattern Talk

~동안 ...해 왔지.

I've been working for decades.
수십 년 동안 일해 왔지.

I've been teaching for 25 years. 
25년 동안 가르쳐 왔지.

I've been studying for many moons.
오랫동안 공부를 해왔지. 

I've been worrying for half the night.
밤새 걱정을 했잖아.

I've been waiting for countless hours.
셀 수 없는 시간 동안 기다려 왔지.

Role Play

A: Your language skills are impeccable!
A: 네 어학 실력이 흠잡을 데가 없네!

B: You're too kind. I've been studying for many moons.
B: 이렇게 친절하기는. 내가 오랫동안 공부를 해왔거든.

A: It shows. Not too many people are as good as you.
A: 그렇게 보여. 너처럼 잘하는 사람이 절대 많지 않잖아.

* 대화 속 영어 표현 정리

* Your language skills are impeccable! : 네 어학 실력이 흠잡을 데가 없네.

* You're too kind. : 정말 친절하네.

* I've been studying for many moons. : 내가 오랫동안 공부를 해왔거든.

* It shows. : 그렇게 보여.

* Not too many people are as good as you. : 너처럼 잘하는 사람이 절대 많지 않아.