패턴영어

It makes no sense to + 동사 원형.      
~해 봐야 별 의미가 없어.

Role Play

A: Did you hear him?! I'm fit to be tied!
A: 그가 하는 말 들었어? 나, 너무 열이 올라서 누가 말려 줘야 할 지경이야.

B: Slow your roll. It makes no sense to get bent out of shape.
B: 진정해, 네 속을 뒤집어 봐야 별 의미가 없다니까. 

A: When the time is right, I'll give him an earful.

A: 적절한 때에 그에게 한소리 제대로 할 거야. 

* 대화 속 영어 표현 정리

* Did you hear him?! : 그가 하는 말 들었어?

* I'm fit to be tied! : 나, 너무 열이 올라서 돌아 버릴 지경이야.

* Slow your roll. : 진정해.

* It makes no sense to get bent out of shape. : 열불 내 봐야 별 의미가 없다니까.

* when the time is right : 적절한 때에

* I'll give him an earful. : 그에게 한소리 제대로 할 거야.

* 패턴 연습하기

It makes no sense to worry all night.
밤새 걱정해 봐야 별 의미가 없어. 

It makes no sense to say such a thing.
그런 말해 봐야 별 의미가 없어.