패턴영어회화

If you A (something), you’ll lose B (someone) respect.
네가 만일 A한다면, B에게 존중받지 못할 거야.

<Step 1>
네가 다시 거짓말을 하면, 그들의 존경을 잃게 될 거야.
If you lie again, you’ll lose their respect.

네가 어려운 상황에서 그녀를 구하지 않는다면,

그녀에게 존중받지 못하게 될 거야.
If you don’t help her out, you’ll lose her respect.

네가 그것에 관여 한다면, 우리에게 존중받지 못하게 될 거야.
If you get into that, you’ll lose our respect.

네가 욕설(막말)을 하면, 존중받지 못하게 될 거야.
If you use bad language, you’ll lose some respect.

네가 그의 조언을 받아들이면, 내게 존중받지 못하게 될 거야.
If you take his advice, you’ll lose my respect.

네가 수염을 기르면, 그녀에게 존중받지 못하게 될 거야.
​If you grow a beard, you’ll lose her respect.

네가 속임수에 속아넘어가면, 모든 존중은 사라질 거야.
If you fall for that gibberish, you’ll lose all respect.

네가 풍파를 일으키면, 그들에게 존중받지 못하게 될 거야.
If you make many waves, you’ll lose their respect.

<Step 2>
Dialogue 1
A: If you lie again, you’ll lose their respect.
네가 다시 거짓말을 하면, 그들에게 존중 받지 못할 거야.

B: I’m falsely accused. (accused: 고발[고소, 기소]된)
나는 무고를 당한 거라니까.

Dialogue 2
A: If you use bad language, you’ll lose some respect.
네가 막말(욕설)을 하면, 존중 받지 못하게 될 거야.

B: Deservedly so.
마땅히 그렇겠지.

Dialogue 3
A: If you make many waves, you’ll lose their respect.
네가 풍파를 일으키면, 그들에게 존중받지 못할 거야.

B: I was born to rebel.
내가 태어나길 그렇게(반항하도록)태어났는데 뭐.